Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κράνος για το στέγνωμα των μαλλιών
Electronics and electrical engineering
da
tørrehjelm
de
Trockenhaube
el
κάσκα στεγνώματος μαλλιών
,
en
hairdressers drying hood
es
secador
fr
casque sèche-coiffe
it
casco asciugacapelli
nl
haardrooghelm
pt
capacete seca-penteados
κρατήσεις από τις αποδοχές εργαζομένου για συνδρομές κλπ. προς το σωματείο
en
check-off system
fi
jossa ammattiyhdistyksen jäsenmaksut pidätetään suoraan palkasta
,
järjestelmä
fr
cotisation syndicale retenue à la source
sv
löneavdrag för facklig avgift
κράτηση από το μισθό
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønfradrag
de
Gehaltsabzug
,
Lohnabzug
es
deducción salarial
fi
palkanvähennys
fr
déduction du salaire
pt
dedução do salário
sv
löneavdrag
κράτηση για ολόκληρο το ταξίδι
TRANSPORT
da
reservation for hele turen
de
Buchung der gesamten Reise
en
reservation for the entire trip
es
reserva del viaje completo
fr
réservation pour la totalité du voyage
it
prenotazione di tutto il viaggio
nl
boeking voor de gehele reis
pt
reserva para a viagem completa
κρατικό όργανο αρμόδιο για το διορισμό
LAW
de
Anstellungsbehoerde
,
Ernennungsbehoerde
el
κρατικό όργανο αρμόδιο για την κατάρτιση της δημοσιοϋπαλληλικής σχέσης
,
es
autoridad con poder de nombramiento
fi
nimittävä viranomainen
fr
autorité investie du pouvoir de nomination
it
autorità investita del potere di nomina
sv
anställningsmyndighet
,
utnämningsmyndighet
κρατώ το πηδάλιο
TRANSPORT
da
stå til rors
de
am Ruder stehen
en
to be at the helm
fr
tenir la barre
nl
aan het roer staan
,
het roer bedienen
κρατώ το πλοίο αγκυροβολημένο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holde skibet forankret
de
Schiff vor Anker halten
en
hold the vessel at anchor
es
mantener el buque al ancla
fi
pitää laiva ankkuroituna
fr
tenir le navire au mouillage
it
mantenere la nave all'àncora
nl
vaartuig verankerd houden(het)
pt
manter o navio ancorado
κρέμα μη διαπερατή από το νερό
Health
da
vandfast hudcreme
de
wasserunlösliche Schutzsalbe
,
Öl-Wasser-Emulsion
en
water-repellant barrier cream
,
water-resistant barrier cream
es
crema hidrófuga
fi
veteen liukenematon suojavoide
fr
crème hydrofuge
,
crème étanche à l'eau
it
pomata barriera idrostabile
nl
waterbestendige beschermingscrème
sv
hydrofob kräm
,
vattenavstötande kräm
κρέμα που λαμβάνεται με το χέρι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuelt udskilt fløde
de
von Hand abgeschoepfter Rahm
en
by hand removed cream
es
nata extraída manualmente
fr
crème prélevée manuellement
it
crema prelevata a mano
nl
scheproom
pt
nata extraída manualmente
κρέμα που συμβάλλει στο να αποκτήσει το δέρμα ανοιχτόχρωμη απόχρωση
Health
da
hudblegende creme
de
Salbe zum Aufhellen der Haut
el
κρέμα λεύκανσης του δέρματος
,
en
skin-lightening cream
es
crema decolorante
,
crema maquilladora
,
crema para aclarar la piel
fr
crème éclaircissante
it
crema schiarente
nl
huidbleekcrème
pt
creme de tratamento
Dostopnost