Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κριθάρι το παράλιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strandbyg
de
Strand-Gerste
el
όρδεο το παράλιο
en
sea barley
fr
orge maritime
la
Hordeum marinum Huds.
,
Hordeum maritimum Stokes
nl
zeegerst
sv
vildkorn
κρίθμον το παράλιον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
søfennikel
de
Meerfenchel
,
Seefenchel
el
κράμο
,
κρίθαμο
,
κρίταμο
en
samphire
,
sea fennel
es
cresta maritima
,
hinojo marino
,
perejil de mar
fr
fenouil marin
,
percepierre
it
bacicci
,
erba di San Pietro
,
finocchio marino
la
Crithmum maritimum
mt
busbies il-baħar
,
ħasura
nl
zeevenkel
pl
koper morski
,
kowniatek morski
pt
funcho-marítimo
,
perrexil
,
perrexil-do-mar
κρίνω αίτηση που έχει το ίδιο (το αυτό) αντικείμενο και την ίδια (την αυτή) αιτία
da
træffe afgørelse i en sag vedrørende det samme spørgsmål
de
über einen Antrag wegen desselben Anspruchs entscheiden
en
to adjudicate on an application relating to the same subject-matter and cause of action
fr
trancher une demande ayant le même objet et la même cause
nl
een beslissing geven op een vordering met hetzelfde voorwerp en dezelfde grond
κρίση για το παραδεκτό ενός ισχυρισμού
LAW
da
afgørelsen af,hvorvidt fremsættelsen af det nye anbringende kan tillades
de
Entscheidung über die Zulässigkeit des Vorbringens
en
decision on the admissibility of a plea
es
decisión sobre la admisibilidad de un motivo
fr
décision sur la recevabilité d'un moyen
it
decisione sulla ricevibilità di un motivo nuovo
nl
beslissing over de ontvankelijkheid van een middel
pt
decisão sobre a admissibilidade do fundamento
κρίση για το παραδεκτό του ισχυρισμού
EUROPEAN UNION
LAW
da
afgørelsen om,hvorvidt fremsættelsen af det nye anbringende kan tillades
de
Entscheidung über die Zulässigkeit des Vorbringens
en
consideration of the admissibility of the plea
es
decisión sobre la admisibilidad del motivo
fr
appréciation de la recevabilité du moyen
it
giudizio sulla ricevibilità di un motivo
nl
beslissing over de ontvankelijkheid van het middel
pt
apreciação da admissibilidade do fundamento
κριτήρια προερχόμενα από το δίκτυο
Information technology and data processing
en
network directed criteria
κριτήριο αξιολόγησης για το άνοιγμα
da
indledende benchmark
,
indledningsbenchmark
,
åbningsbenchmark
de
Benchmark für die Eröffnung eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für die Verhandlungseröffnung
en
opening benchmark
es
criterio de referencia de apertura
,
parámetro de apertura
,
punto de referencia inicial
et
avamiskriteerium
fi
avaamisedellytys
fr
critère d'ouverture
hu
tárgyalási nyitókritérium
it
parametro di apertura
lt
derybinio skyriaus atidarymo kriterijus
,
derybų skyriaus atidarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de opening van de onderhandelingen
pt
marco de referência de abertura
sl
merilo za odprtje poglavja
sv
öppningsriktmärke
κριτήριο αξιολόγησης για το κλείσιμο
da
afslutningsbenchmark
,
afsluttende benchmark
,
lukningsbenchmark
de
Bedingung für den Abschluss des Kapitels
,
Benchmark für den Abschluss eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für den Verhandlungsabschluss
en
closing benchmark
es
criterio de referencia de cierre
,
punto de referencia de cierre
et
sulgemiskriteerium
fi
päättämisedellytys
fr
critère de clôture
hu
tárgyalási zárókritérium
it
parametro di chiusura
lt
derybinio skyriaus uždarymo kriterijus
,
derybų skyriaus uždarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de afronding van de onderhandelingen
pt
marco de referência de fecho
sl
merilo za zaprtje poglavja
sv
avslutningsriktmärke
κριτήριο επιδόσεων για το θώρακα
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
belastningsindeks for brystkassen
de
Kriterium der Brustkorbbelastung
el
κριτήριο επιπτώσεων για το θώρακα
en
thorax performance criterion
es
criterio de comportamiento del tórax
fr
critère de performance du thorax
it
criterio di prestazione relativo al torace
nl
thoraxprestatiecriterium
pt
critério do comportamento do tórax
Dostopnost