Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... may be exempted from the conditions laid down provided they are affiliated on a permanent basis to ...
FINANCE
fr
... peuvent être exemptés des conditions prévues pour autant qu'ils soient affiliés de façon permanente à ...
... may obtain the information it requires to carry out its tasks
fi
... voi hankkia tehtävänsä toteuttamiseksi tarvitsemansa tiedot
fr
... peut recueillir les informations nécessaires à l'accomplissement de sa mission
sv
[kommissionen] får inhämta de upplysningar som krävs för att fullgöra sin uppgift
... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
LAW
fr
... peut décliner la compétence du tribunal
ga
féadfaidh ... diúltú géilleadh do dhlínse na cúirte
... must give the party concerned the opportunity to submit its comments
fr
... doit mettre l'intéressé en mesure de présenter ses observations
... nationals of Members States shall only be entitled to use the professional title or designatory letters conferred by that organisation or association on proof of membership.
Education
es
... los nacionales de los Estados miembros no estarán autorizados a utilizar el título profesional expedido por dicha organización o asociación, ni la abreviatura del mismo, a menos que acrediten su pertenencia a la misma.
fr
... les ressortissants des Etats membres ne sont autorisés à utiliser le titre professionnel délivré par cette organisation ou association, ou son abréviation que s'ils produisent la preuve qu'ils sont membres de ladite organisation ou association.
... not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size
Leather and textile industries
fr
... non brodés en pièces, en rubans ou découpés
... of contributing to the development of European unification
POLITICS
da
at bidrage til udviklingen af den europæiske enhedsproces
de
... zur Entwicklung des europaeischen Einigungsprozesses beizutragen
fr
... de contribuer au développement du processus d'unification européenne
... on grounds relating to their construction or method of functioning ...
da
... af grunde, der vedrører ... udførelse eller funktion ...
de
... wegen seiner Bau- oder Wirkungsweise ...
el
... για λόγους που αφορούν στην κατασκευή ή στη λειτουργία του ...
fr
... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...
it
... per motivi concernenti la costruzione o il funzionamento...
nl
... om redenen die verband houden met hun constructie of werking ...
Dostopnost