Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
EUROPEAN UNION
LAW
de
waehrend der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
en
within two years of the entry into force of this.Treaty
es
dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado
fr
dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent Traité
it
nei due anni successivi all'entrata in vigore del presente Trattato
nl
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
pt
durante os dois anos após a entrada em vigor do presente Tratado
sv
inom två år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
indre produkt af to vektorer
Information technology and data processing
SCIENCE
de
inneres Produkt zweier Vektoren
el
εσωτερικό γινόμενο δύο διανυσμάτων
en
inner product of two vectors
es
producto interno de dos vectores
fi
kahden vektorin skalaaritulo
fr
produit scalaire de deux vecteurs
it
prodotto interno di due vettori
nl
inwendig product van twee vectoren
pt
produto interno de dois vetores
sv
inre produkt av två vektorer
,
skalär produkt av två vektorer
indsamler med to beholdere
ENVIRONMENT
de
Doppelschaufelabscheider
el
συλλεκτήρας διπλού κάδου
en
double bucket collector
fr
collecteur à deux augets
nl
twee-emmer collector
,
twee-emmerige collector
pt
coletor de dois recipientes
,
coletor de dois vasos
sv
dubbelinsamlare för deposition
induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb
Electronics and electrical engineering
de
Kopplungsgrad zweier Stromkreise
,
induktiver Kopplungsgrad zweier Stromkreise
el
συντελεστής σύζευξης δύο κυκλωμάτων
en
coupling factor of 2 circuits
,
coupling factor of two circuits
,
inductive coupling factor of 2 circuits
,
inductive coupling factor of two circuits
es
factor de acoplamiento de dos circuitos
,
factor de acoplamiento inductivo de dos circuitos
fr
facteur de couplage de deux circuits
,
facteur de couplage inductif de deux circuits
it
fattore di accoppiamento induttivo di due circuiti
nl
inductieve koppelfactor van twee stroomkringen
,
koppelfactor van twee stroomkringen
pt
fator de acoplamento indutivo de dois circuitos
sv
kopplingsfaktor
insulated gate MOS felt-effekt transistor med to gate elektroder
Electronics and electrical engineering
de
Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor
el
διπλό τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης
,
τρανζίστορ επίδρασης πεδίου διπλό,μονωμένης πύλης
en
dual insulated-gate field-effect transistor
es
transistor de efecto de campo compuerta aislada doble
fi
eristehilafetti
,
eristehilakanavatransistori
fr
transistor double à effet de champ
,
transistor double à grille isolée
it
coppia di FET a porta isolata
nl
identiek veldeffecttransistorpaar met geisoleerde gate
pt
FET duplo de porta isolada
sv
fälteffekttransistor med isolerat dubbelstyre
interferens mellem to kanaler
Electronics and electrical engineering
de
Störung zwischen zwei Kanälen
el
παρεμβολή μεταξύ δύο καναλιών
en
interference between 2 channels
,
interference between two channels
es
interferencia entre dos canales
fi
kahden kanavan välinen interferenssi
fr
brouillage entre deux voies
it
interferenza fra due canali
nl
interferentie tussen twee kanalen
pt
interferência entre canais
sv
ömsesidig störning mellan två kanaler
intermodulation af tredje orden mellem to signaler
Electronics and electrical engineering
el
δισηματική μείξη τρίτης τάξης
en
2-signal third-order mix
,
two-signal third-order mix
es
intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
fi
kaksisignaalinen kolmannen kertaluokan sekoitus
fr
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux
it
prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali
nl
derde-orde-intermodulatie tussen twee signalen
pt
intermodulação de terceira ordem entre dois sinais
sv
tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler
interval mellem to tog
da
togafstand
de
Zugabstand
,
Zugfolge
,
Zugpause
el
απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών αμαξοστοιχιών
,
διάστημα διαδοχής δύο αμαξοστοιχιών
en
headway
,
interval between two trains
es
intervalo entre dos trenes consecutivos
fr
intervalle entre deux trains consécutifs
it
intervallo tra due treni consecutivi
nl
treinopvolging
pt
intervalo entre dois comboios consecutivos