Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
det at to behørigt beføjede ansatte i fællesskab underskriver
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det at to behørigt befuldmægtigede ansatte i fællesskab underskriver
,
de
Unterschriften zweier ordnungsgemäß ermächtigter Bediensteter
el
υπογραφή από δύο δεόντως εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους
en
joint signature of two duly authorized officials
es
firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados
fr
signature conjointe de deux agents dûment habilités
it
firma congiunta di due agenti debitamente abilitati
nl
handtekening van twee behoorlijk gemachtigde personeelsleden
,
handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden
pt
assinatura conjunta de dois agentes devidamente habilitados
sv
undertecknas av två behöriga tjänstemän
detaxation equal to or larger than...
el
μειώσεις τελών και δικαιωμάτων τουλάχιστον ίσες με ...
fr
détaxation égale ou supérieure à ...
deterioration of ability to understand words
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verschlechterung der Sprachverständlichkeit
el
επιδείνωση της δυνατότητας κατανόησης της ομιλίας
es
deterioro de la inteligibilidad de la palabra
fr
détérioration de l'intelligibilité de la parole
it
deterioramento dell'intelligibilità della parola
nl
verminderde verstaanbaarheid
pt
deterioração da inteligibilidade da palavra
determination according to Arnd
Chemistry
da
bestemmelse efter Arnd
de
Bestimmung nach Arnd
el
προσδιορισμός κατά Arnd
es
determinación por el método Arnd
fr
détermination selon Arnd
it
dosamento secondo Arnd
nl
bepaling volgens Arnd
determination according to Devarda
Chemistry
da
bestemmelse efter Devarda
de
Bestimmung nach Devarda
el
προσδιορισμός κατά Devarda
es
determinación por el método Devarda
fr
détermination selon Devarda
it
dosamento secondo Devarda
nl
bepaling volgens Devarda
determination according to Ulsch
Chemistry
da
bestemmelse efter Ulsch
de
Bestimmung nach Ulsch
el
προσδιορισμός κατά Ulsch
es
determinación por el método Ulsch
fr
détermination selon Ulsch
it
dosamento secondo Ulsch
nl
bepaling volgens Ulsch
Determination of density relative to water at 4ºC (Pyknometer method)
el
Προσδιορισμός της σχετικής πυκνότητας ως προς το νερό στους 4ºC (Μέθοδος πυκνομέτρου)
Determination of resistance to humid atmospheres containing sulphur dioxide
el
Καθορισμός της αντοχής σε υγρή ατμόσφαιρα που περιέχει διοξείδιο του θείου