Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κύλινδος μελάνης για χρήση με το χέρι
da
sværtevalse til brug i hånden
de
Handbediente Auftragwalze
en
hand-operated ink-roller
es
rodillo entintador manual
fr
rouleau encreur à main
it
rullo inchiostratore a mano
nl
handinktrol
pt
rolo tintado de uso manual
κύλινδρος μελάνωσης με το χέρι
da
håndfarverulle
de
von Hand zu fuehrende Farbwalze
en
hand-operated inking roller
es
rodillo entintador manual
fr
rouleau encreur à main
it
rullo inchiostratore a mano
nl
handinktrol
pt
rolo de tintagem manual
κυλινδρώνω το δέρμα
da
at valse læderet
de
das Leder abwalzen
el
συμπιέζω το δέρμα
en
to roll the leather
es
cilindrar cuero
fi
silittää
fr
cylindrer le cuir
it
cilindrare la pelle
nl
walsen van het leder
,
walsen van het leer
pt
cilindrar o couro
sv
mangla skinn
,
valsa skinn
κυματοειδείς σύμπλεκτες γραμμές εκτυπωθείσες με το αρνητικό' αρνητικό guillochis
Migration
Technology and technical regulations
da
guillochetryk i negativ
en
negative guilloche patterns
fr
guillochis en négatif
nl
negatief guilloche
pl
negatywowe wzory giloszowe
κύμινον το ήμερον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kløftsvøb
,
spidskommen
de
Kreuzkümmel
,
römischer Kreuzkümmel
el
κύμινον
,
en
cumin
,
cumin seed
es
alcamonia
,
comino
,
comino fino
fi
juustokumina
,
roomankumina
fr
cumin
hu
római kömény
it
comino
,
comino romano
la
Cuminum cyminum
,
Cuminum odorum
,
cuminum cyminum linnaeus
lt
kmyninis kuminas
mt
kemmun
nl
komijn
pl
kmin rzymski
pt
semente de cominho
sl
kumina
sv
spiskummin
κυνόγλωσσο το φαρμακευτικό
da
hundetunge
de
gemeine Hundszunge
en
common hound'stongue
es
cinoglosa
,
hierba conejera
,
lengua canina
,
lengua de perro
,
oreja de liebre
fi
rohtokoirankieli
fr
cynoglosse officinale
,
langue de chien
it
cinoglossa
la
Cynoglossum officinale L.
nl
hondstong
sv
hundtunga
κύπελλο για το ρίξιμο ζαριών
da
terningebæger
de
Wuerfelbecher
el
κύπελλο για τη ρίψη κύβων
,
en
dicebox
es
cubilete
fr
cornet à dés
it
bossolo
nl
dobbelbeker
pt
copo para dados
κυπριπέδιο το πεδιλόμορφο
bg
венерина пантофка
da
fruesko
de
Frauenschuh
en
lady's slipper
es
zapaticos de la Virgen
,
zapatillos
,
zapato de Venus
,
zueco de dama
fr
cypripède acaule
,
sabot de Vénus
hu
erdei papucskosbor
it
forfallone
,
pianella della Madonna
la
Cypripedium calceolus
,
Cypripedium calceolus f. calceolus
lt
plačialapė klumpaitė
lv
dzeltenā dzegužkurpīte
nl
vrouwenschoentje
pt
sapatinhos-de-dama
ro
papucul doamnei
sk
črievičník papučkový
sl
lepi čeveljc
κύριο έγκλημα από το οποίο προέρχονται οι νομιμοποιούμενες πρόσοδοι
LAW
FINANCE
de
Vortat von Geldwäsche
en
offence predicate to illegal money laundering activities
es
delito principal relacionado con actividades ilícitas de blanqueo de capitales
fi
rahanpesutoimiin liittyvä esirikos
fr
infraction primaire dans le domaine du blanchiment d'argent
nl
gronddelict van witwasactiviteiten
pt
infração principal ligada ao branqueamento de capitais
sv
förbrott till illegal penningtvätt
κύριο εθνικό συμφέρον,που δεν συνδέεται με το εμπόριο
ECONOMICS
da
altoverskyggende ikke-handelsrelaterede nationale interesser
de
überwiegende,nichthandelsbezogene staatliche Interessen
en
over-riding non-trade related national interest
es
interés nacional, primordial y no relacionado con el comercio
fr
considérations d'intérêt national primordiales, n'affectant pas les échanges
ga
leas náisiúnta sáraitheach nach mbaineann le trádáil
it
interesse nazionale primario,non collegato a questioni commerciali
nl
doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen
pt
interesse nacional não relacionado com o comércio
ro
considerente de interes național, fără caracter comercial
Dostopnost