Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
bg
Протокол от Картахена
,
Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие
cs
Cartagenský protokol
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
,
protokol o biologické bezpečnosti
da
Cartagenaprotokollen
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
CPB
,
Cartagena-Protokoll
,
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
,
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη Βιοασφάλεια στη Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Biosafety Protocol
,
CPB
,
Cartagena Protocol
,
Cartagena Protocol on Biosafety
,
es
Protocolo de Bioseguridad
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica
et
Car...
car-to-car transmission backwards down a traffic stream
Communications
Information technology and data processing
da
transmission fra bil til bil bagud i trafikstrømmen
de
in einem Verkehrstrom von hinten aufrollende Übertragung von Fahrzeug zu Fahrzeug
es
transmisión de coche a coche hacia atrás en un flujo de tráfico
fr
transmission véhicule-véhicule en arrière d'un flux de trafic
it
trasmissione all'indietro da macchina a macchina
nl
van-auto-tot-auto achterwaarts doorzenden in de verkeersstroom
pt
transmissão de carro a carro para a retaguarda
cascade impactors used to obtain information on granulometric distribution
ENVIRONMENT
da
anvendelse af kaskadeimpaktorer til bestemmelse af kornstørrelsefordeling
de
Verwendung von Kaskadenimpaktoren zur Bestimmung der Korngroessenverteilung
el
οι προσκρουστήρες με καταρράκτη χρησιμοποιούνται για να μελετηθεί η κοκκομετρική κατανομή
es
impactores en cascada utilizados para obtener indicaciones sobre la distribución granulométrica
fr
impacteurs à cascade employés pour obtenir des indications sur la répartition granulométrique
it
dispositivo d'arresto a cascata usato per ottenere indicazioni sulla ripartizione granulometrica
nl
cascade-impactoren ter verkrijging van gegevens over de korrelgrootteverdeling
pt
impactores em cascata utilizados para obter indicações sobre a repartição granulométrica
case designed to come up for judgment shortly
Justice
de
Bestimmung eines anhängigen Prozesses zur baldigen Erledigung
,
Einreihung eines Prozesses in die bald zu behandelnden Fälle
fi
asian poistaminen juttulistalta käsittelyn alkamisen vuoksi
fr
sortie du rôle
it
estrazione dal ruolo delle cause debbono essere trattate
nl
doorhaling
,
schrapping
pt
tabela dos processos prontos para julgamento
sv
mål uppsatt för avgörande
case not proceeding to judgment
LAW
da
stillingstagen til sagen ufornøden
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hauptsache
el
κατάργηση της δίκης
en
no need to give a decision
es
se sobresee el asunto
,
sobreseimiento
fi
lausunnon antaminen raukeaa
fr
non-lieu à statuer
it
non luogo a provvedere
,
non luogo a statuire
nl
afdoening zonder beslissing
pt
extinção da instância
,
inutilidade superveniente da lide
sv
avskrivning
case not proceeding to judgment
deErledigung der Hauptsache
frnon-lieu à statuer
itnon luogo a provvedere
ruразрешение главного вопроса
slrešitev glavnega vprašanja
hrrješenje glavnog pitanja
srрешење главног питања
case of failure to notify
LAW
da
tilfælde med manglende meddelelse
de
Nichtmitteilung
el
περίπτωση μη κοινοποίησης
es
caso de no comunicación
fi
täytäntöönpanotoimien ilmoittamatta jättäminen
fr
cas de non-communication
it
caso di mancata comunicazione
nl
geval van niet-mededeling
pt
caso por falta de comunicação
sv
underlåtenhet att anmäla
cases assigned to Chambers
LAW
da
henvisning af sager til afdelingerne
de
Verweisung von Rechtssachen an die Kammern
el
ανάθεση των υποθέσεων στα τμήματα
es
atribución de recursos a las Salas
fr
attribution de recours aux chambres
it
attribuzione di determinate cause alle sezioni
nl
toewijzing van beroepen aan de kamers
pt
atribuição de processos às secções
cases assigned to chambers
LAW
da
henvisning af sager til afdelingerne
de
Verweisung von Rechtssachen an die Kammern
fi
asioiden siirtäminen jaostoille
fr
attribution de recours aux chambres
it
attribuzione di cause alle sezioni
cases assigned to chambers
deVerweisung von Rechtssachen an die Kammern
frattribution de recours aux chambres
itattribuzione di determinate cause alle sezioni
ruпередача дел палатам
slpošiljanje sodnih zadev senatom
hrupućivanje sudskih predmeta kolegijima
srдостављање судских предмета колегијама
Dostopnost