Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directive on credit agreements relating to residential property
el
ΟΕΠ
,
Οδηγία για την ενυπόθηκη πίστη
,
Οδηγία σχετικά με τις συμβάσεις πίστωσης για ακίνητα κατοικίας
en
MCD
,
Mortgage Credit Directive
,
Mortgages Directive
et
direktiiv elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingute kohta
,
hüpoteekkrediidi direktiiv
fr
directive du Parlement européen et du Conseil sur les contrats de crédit relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel
,
directive sur le crédit hypothécaire
ga
Treoir maidir le Morgáistí
,
an treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa a bhaineann le réadmhaoin chónaithe
lv
Direktīva par patērētāju kredītlīgumiem saistībā ar mājokļa nekustamo īpašumu
,
Hipotekāro kredītu direktīva
nl
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake woningkredietovereenkomsten
,
richtlijn hypothecair krediet
sv
direktiv om bostadslåneavtal
Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products
Taxation
da
direktivet om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed
el
Οδηγία σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης
en
Holding and movements Directive
fr
Directive relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise
it
Direttiva relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa
Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
direct movement to a slaughterhouse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte transport til slagteri
de
unmittelbare Verbringung in den Schlachthof
el
κατευθείαν μεταφορά προς ένα σφαγείο
es
conducción directa hacia el matadero
fr
acheminement direct vers l'abattoir
it
trasporto diretto verso il macello
nl
rechtstreeks vervoer naar slachthuis
pt
encaminhamento direto para o matadouro
direct offer to the public
Communications
da
direkte tilbud til seerne
de
direkte Angebot an die Öffentlichkeit
el
άμεση προσφορά στο κοινό
es
oferta al público realizada directamente
fr
offre faite directement au public
ga
tairiscint dhíreach don phobal
it
offerta fatta direttamente al pubblico
nl
rechtstreekse aanbieding aan het publiek
pt
oferta direta ao público
direct payments to producers
ECONOMICS
da
direkte betalinger til producenter
de
Direktzahlungen an Erzeuger
el
άμεσες πληρωμές σε παραγωγούς
es
pagos directos a los productores
fr
versements directs aux producteurs
ga
íocaíocht dhíreach le táirgeoir
it
pagamenti diretti ai produttori
nl
directe betaling aan producent
pt
pagamentos diretos aos produtores
direct payment to producers
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte betaling til producenter
de
Direktzahlung an die Erzeuger
el
άμεση πληρωμή σε παραγωγούς
es
pago directo a los productores
fr
versement direct aux producteurs
it
pagamento diretto ai produttori
nl
directe betaling aan producenten
pt
pagamento direto aos produtores
direct sale from producers to consumers
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte salg fra producenter til forbrugere
de
Direktverkauf vom Erzeuger an den Verbraucher
el
απευθείας πώληση από τους παραγωγούς στους καταναλωτές
es
venta directa de los productores a los consumidores
fr
vente directe des producteurs aux consommateurs
it
vendita diretta dal produttore al consumatore
nl
rechtstreekse verkoop van producenten aan consumenten
pt
venda direta dos produtores aos consumidores
direct sale to the final consumer
TRADE
da
direkte salg til den endelige forbruger
de
direkt an den Endverbraucher abgeben
el
απευθείας πώληση στον τελικό καταναλωτή
es
venta directa al consumidor final
fr
vente directe au consommateur final
it
vendita diretta al consumatore finale
nl
rechtstreekse verkoop aan eindverbruiker
pt
venda direta ao consumidor final
direct the Chamber or the Judge-Rapporteur to carry out the measures of inquiry
LAW
da
pålægge afdelingen eller den refererende dommer at træffe foranstaltninger
de
die Kammer oder den Berichterstatter mit der Ausführung einer Beweisaufnahme beauftragen
el
αναθέτω στο τμήμα ή στον εισηγητή δικαστή τη διεξαγωγή αποδείξεων
es
encargar a la Sala o al Juez Ponente la ejecución de diligencias de prueba
fr
donner mission à la chambre ou au juge rapporteur d'exécuter des mesures d'instruction
it
incaricare la sezione o il giudice relatore di provvedere la pratica di un mezzo istruttorio
nl
de kamer of de rechter-rapporteur met de uitvoering van de instructiemaatregelen belasten
pt
incumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instrução
Dostopnost