Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to forbearance/to refrain so. from acting
deUnterlassungsanspruch
frdroit/demande d'omission/à la cessation des actions déloyales
itdiritto di astensione/ omissione/alla cessazione degli atti sleali
ruтребование прекращения вредных действий
slopustitveni zahtevek
hrzahtjev za nečinjenje
srзахтев за нечињење
right to forbid
deUntersagungsrecht/Verbietungsrecht
frdroit d'interdire/ d'interdiction
itdiritto di interdizione/di divieto
ruправо на запрещение
slpravica prepovedati kaj
hrpravo zabrane
srправо забране
right to freedom of expression, peaceful assembly, association
dedas Recht auf freie Aussage, friedliche Versammlung, Vereinigung
frle droit de libre expression, rassemblement pacifique, association
itil diritto di libera espressione, adunanza pacifica, associazione
ruправоa на свободу самовыражения, мирных собраний, организаций
slpravica do svobodnega izražanja, mirnega zbiranja in združevanja
hrpravo na slobodno izražavanje, mirno okupljanje i organiziranje
srправо на слободно изражавање, мирно окупљање и организовања
right to give instructions
deDirektionsrecht/Weisungsrecht
frdroit de donner des instructions
itdiritto di dare istruzioni/ potere direttivo
ruправо давать указания
slpravica dajati obvezna navodila
hrpravo na davanje uputa
srправо на давање упутстава
right to have justices administered
deJustizgewährungsanspruch
frdroit que chaque affaire soit tranchée par un tribunal
itdiritto alla tutela giurisdizionale
ruпритязание на судебную защиту права
slpravica do sodnega varstva
hrpravo na sudsku zaštitu
srправо на судску заштиту
right to health
deRecht auf Gesundheit
frdroit à la santé
itdiritto alla salute
ruправо на здоровье
slpravica do zdravja
hrpravo na zdravlje
srправо на здравље
right to housing
deRecht auf eine Wohnung
frdroit au logement
itdiritto all'alloggio
ruправо на квартиру
slpravica do stanovanja
hrpravo na stanovanje
srправо на становање
right to impose lock-outs
deAussperrungsrecht
frdroit de lock-out
itdiritto di serrata
ruправо локаута
slpravica izprtja
hrpravo na zaključenje
srправо на локаут
right to information
deInformationsfreiheit
frdroit à l'information
itdiritto all'informazione
ruправо на информацию
slpravica do obveščenosti
hrpravo na informiranje
srправо на информисање
right to institute proceedings/to sue
deAktivlegitimation/Klagerecht
frdroit d'agir en justice
itdiritto di agire in giudizio
ruправо на предъявления иска/выступать в качестве истца
slaktivna legitimacija/ do vložitve tožbe
hraktivna legitimacija/ na podnošenje tužbe
srактивна легитимација/на подношење тужбе
Dostopnost