Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to pay the amounts due
FINANCE
da
manglende betaling af skyldige beløb
et
maksmisele kuuluvate summade tasumata jätmine
ga
loiceadh na suimeanna dlite a íoc
,
mainneachtain na suimeanna dlite a íoc
lt
nesugebėjimas sumokėti mokėtinų sumų
mt
nuqqas ta’ ħlas tal-ammonti dovuti
pl
niezapłacenie należnych kwot
pt
incapacidade de pagar os montantes devidos
sl
neplačilo zapadlih zneskov
failure to perform
deNichterfüllung/ Nichtleistung
frnon-exécution/de prestation
itinadempimento/mancata esecuzione
ruнеисполнение
slneizvršitev
hrneizvršavanje
srнеизвршавање
failure to perform a contract
sl neizpolnitev pogodbe, opustitev obveznosti (izpolnitve)
failure to perform a legal duty
deNichterfüllung der rechtlichen Pflicht
frmanque d'accomplissement du devoir légal
itnon adempimento dei doveri legali
ruневыполнение правовой обязанность
slneizpolnitev pravne dolžnosti
hrneispunjenje pravne dužnosti
srнеиспуњење правне дужности
failure to perform an official act
deUnterlassen der Diensthandlung
frnon-exécution d'un acte officiel
itomissione di atti d'ufficio
ruнеисполнение действия по службе
slopustitev uradnega dejanja
hrneizvršenje službenog čina
srнеизвршење службеног чина
failure to rejoin one's unit
Defence
da
militærnægtelse
,
militærunddragelse
de
Nichtbefolgung des Einberufungsbefehls
,
eigenmächtige Abwesenheit
,
unerlaubte Abwesenheit
el
ανυποταξία
en
absence without leave
,
failure to report for military service
es
abandono injustificado del servicio
,
insumisión
,
negativa a cumplir el servicio militar y la prestación social sustitutoria
et
lubamatu puudumine
fi
kutsuntakarkuruus
fr
insoumission
ga
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata
,
neamhláithreacht gan chead
it
renitenza alla leva
nl
dienstplichtontduiking
pt
desobediência
sl
neupravičena odsotnost iz vojske
sv
underlåtenhet att inställa sig till militärtjänst
,
vägran att inställa sig militärtjänst
,
värnpliktsvägran
failure to render aid
deunterlassene Hilfeleistung
fromission de porter secours
itmancata prestazione di assistenza
ruнеоказание помощи
slopustitev nudenja pomoči
hrnepružanje pomoći
srнепружање помоћи
failure to report for duty
deunerlaubtes Entfernen von der Truppe
frinsoumission
itrenitenza alla leva
ruнеявка на военную службу
slizmikanje vojaški dolžnosti
hrsamovolja u obnašanju službe
srсамовоља у обнашању службе
failure to report planned crimes
deNichtanzeige geplanter Straftaten
frmanque de dénonciation des crimes projetés
itmancata denuncia dei reati progettati
ruнедонесение о планируемых преступлениях
slneovadba načrtovanih kaznivih dejanj
hrneprijavljivanje planiranih kaznenih djela
srнепријављивање планираних кривичних дела
Dostopnost