Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deficit to GDP ratio
FINANCE
es
relación déficit/PIB
fi
rahoitusalijäämän suhde bruttokansantuotteeseen
fr
déficit rapporté au PIB
it
rapporto disavanzo/PIL
nl
verhouding tussen het begrotingstekort en het BBP
pt
rácio do défice em relação ao PIB
sv
underskott i förhållande till BNP
definition of position bringing the failure to act to an end
LAW
es
toma que pone fin a la omisión
fr
prise de position mettant fin à la carence
definitive changeover to the euro
FINANCE
da
endelig overgang til euroen
de
endgültige Umstellung auf den Euro
es
período de canje al euro
,
transición definitiva al euro
fi
lopullinen siirtyminen euron käyttöön
fr
généralisation de la monnaie unique
it
passaggio definitivo all'euro
nl
definitieve overschakeling op de euro
pt
generalização da moeda única
sv
slutlig övergång till euron
deformity due to stress
da
belastningsdeformitet
de
Belastungsdeformitaet
el
παραμόρφωσις από υπερβάλλουσα πίεση
,
παραμόρφωσις οφειλόμενη στην ένταση ή άγχος
en
stress deformity
es
deformación por presión
fr
déformation par pression exagérée
nl
belastingsdeformiteit
sv
belastningsdeformitet
degree to which an area is rural in nature
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ländlicher Charakter
el
βαθμός κατά τον οποίο είναι αγροτικός
en
degree of rurality
,
es
grado de ruralismo
fr
degré de ruralité
it
grado di sviluppo rurale
nl
landelijk karakter
pt
grau de ruralismo
delegate power of signature to the Registrar
LAW
da
bemynidige justitssekretæren(til at træffe afgørelse)
de
dem Kanzler die Zeichnungsbefugnis übertragen
el
εξουσιοδότηση υπογραφής στον γραμματέα
es
delegación de firma en el Secretario
fr
délégation de signature au greffier
it
delega di firma al cancelliere
nl
de griffier machtigen
pt
autorizar o secretário a assinar
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
Parliament
bg
Делегация за връзки с Швейцария и Норвегия, в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Исландия и в Съвместния парламентарен комитет на Европейското икономическо пространство
cs
Delegace pro vztahy se Švýcarskem a Norskem, ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Island a ve Smíšeném parlamentním výboru Evropského hospodářského prostoru
da
Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg
de
Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ελβετία, τη Νορβηγία, στη ΜΚΕ ΕΕ-Ισλανδίας και στη ΜΚΕ του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
es
Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE)
et
Delegatsioon Šveitsi ja...
delegation of the legislative competence to committees of the Senate
LAW
es
delegación de la competencia legislativa en las comisiones del Senado
delegation of the power of decision to a committee
de
Übertragung der Entscheidungsbefugnis an einen Ausschuss
es
delegación de la facultad decisoria en las comisiones
fr
délégation du pouvoir de décision à une commission
it
delega a una commissione del potere deliberante
nl
overdracht van beslissingsbevoegdheid aan een commissie
pt
delegação do poder de decisão nas comissões
sv
delegering av beslutanderätt till utskott
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Parliament
bg
Делегация в Съвместна парламентарна асамблея АКТБ-ЕС
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním shromáždění AKT-EU
da
Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU
de
Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
es
Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE
et
Delegatsioon AKV–ELi parlamentaarses ühisassamblees
fi
Valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa
fr
Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
ga
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE
hr
Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a
hu
Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség
it
Delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE
lt
Delegacija AKR ir ES jungtinėje parlamentinėje asamblėjoje
lv
Delegācija ĀKK un ES apvienotajā parlamentārajā asamblejā
mt
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP...