Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order of commitment/to confine/committal order
deEinlieferungsbefehl
frmandat de dépôt/ordre d'écrou
itmandato di depositare/di costrizione
ruприказ о заключении под стражу
slpriporni nalog/ zaporno povelje
hrnalog za pritvor/ naredba za zatvor
srналог за притвор/ наредба за затвор
order to bring so. before the judge
deVorführungsbefehl
frmandat d'amener
itordine di comparizione forzata
ruприказ о приводе
slnalog za privedbo
hrnaredba za privođenje
srнаредба за привођење
order to commit for trial
deEröffnungsbeschluss
frmise en accusation
itdecreto che dispone il giudizio
ruпостановление суда о принятии дела
slsklep o uvedbi postopka
hrodluka o otvaranju postupka
srзакључак о отварању поступка
order to dismiss a case/ to stay proceedings
deEinstellungsbeschluss
frordonnance de non-lieu
itdichiarazione/decreto di non luogo a procedere
ruпостановление о прекращении дела
slsklep o ustavitvi postopka
hrodluka o obustavi postupka
srзакључак о обустави поступка
order to investigate telecommunications
deAnordnung zur Überwachung des Telekommunikationsverkehrs
frmandat demandant la surveillance d'une télécommunication
itordine di controllo della telecomunicazione
ruраспоряжение о перехватке средств связи
sloredba o nadzoru nad telekomunikacijami
hrnalog za nadzor telekomunikacija
srналог за надзор телекомуникација
order to pass
dePassierschein/Pass
frpasse-partout
itlasciapassare/biglietto di passaggio
ruпропуск/паспорт
slprepustnica/potni list
hrpropusnica/putovnica
srпропусница/пасош
order to pay costs
deKostenentscheidung
frordre à condamner aux dépens
itordine a condanna alle spese
ruрешение о судебных расходах
slodločitev o sodnih stroških
hrodluka o sudskim troškovima
srодлука о судским трошковима
order to seize
deAnordnung zu beschlagnehmen
frordonnance de saisie
itordinanza di sequestro
ruприказ об изъятии
slodredba o zasegu
hrnalog za zapiljenu
srналог за заплену