Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delivery to approved collectors
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lieferung an die zugelassenen Sammelstellen
el
παράδοση στους εγκεκριμένους φορείς συγκέντρωσης
es
entrega a cosecheros autorizados
fr
livraison aux collecteurs agréés
it
consegna alle imprese di ammasso riconosciute
nl
levering aan erkende afnemers
pt
entrega aos recebedores aprovados
delivery to consignee
TRANSPORT
da
udlevering til modtageren
de
Übergabe an den Empfänger
el
παράδοση στον παραλήπτη
es
entrega al destinatario
fr
remise au destinataire
it
riconsegna al destinatario
nl
aflevering aan de geadresseerde
pt
entrega ao destinatário
delivery to domicile
TRANSPORT
da
tilbringning
de
Hauszufuhr
,
Hauszustellung
el
κατ'οίκον παράδοση
,
παράδοση στο σπίτι
en
delivery home
,
es
entrega a domicilio
fr
LAD
,
livraison à domicile
it
consegna a domicilio
nl
bestelling aan huis
pt
entrega ao domicílio
delivery to domicile
TRANSPORT
es
entrega a domicilio
fr
livraison à domicile
ga
seachadadh chuig baile
delivery to station
TRANSPORT
da
restante
de
bahnlagernd
el
παράδοση στο σταθμό
es
entrega en la estación de destino
fr
livraison en gare
it
consegna in stazione
nl
aflevering op het station
pt
entrega na estação de destino
Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
Projekter for demonstration,information og teknisk bistand med sigte på miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet
de
Demonstrationsvorhaben,Vorhaben zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur technischen Hilfestellung auf dem Gebiet des Umweltschutzes in der Mittelmeerregion
el
Σχέδια επίδειξης,δράσεων ευαισθητοποίησης του κοινού και τεχνικής βοήθειας στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος της Μεσογείου
en
MEDSPA-90-1
es
Proyectos de Demostración,de Sensibilización de la Población y de Asistencia Técnica en el ámbito de la Protección del Medio Ambiente Mediterráneo
fr
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen
it
Progetti dimostrativi,di sensibilizzazione del pubblico e di assistenza tecnica nel settore della protezione dell'ambiente mediterraneo
nl
Demonstratieprojecten,bewustmakingsprojecten en projecten voor technische bijstand met het oog op de bescherming van het mil...
den ene af budgetmyndighedens to parter
da
en af budgetmyndighedens to parter
de
beide Teile der Haushaltsbehörde
,
die beiden die Haushaltsbehörde bildenden Organe
en
arm of the budgetary authority
,
branch of the budget authority
es
rama de la autoridad presupuestaria
fi
budjettivallan käyttäjä
,
toinen budjettivallan käyttäjä
fr
branche de l'autorité budgétaire
it
ramo dell'autorità di bilancio
mt
fergħa tal-awtorità baġitarja
nl
tak van de begrotingsautoriteit
pt
ramo da autoridade orçamental
sv
budgetmyndighetens båda parter
density ratio to air
da
vægtfylde i forhold til luft
de
Dichteverhältnis
el
λόγος της πυκνότητας προς τον αέρα
es
densidad en relación con el aire
fr
densité par rapport à l'air
it
densità rispetto all'aria
nl
dichtheid ten opzichte van lucht
,
verhouding van de dichtheid ten opzichte van lucht
pt
razão de densidade relativamente ao ar
dependence on access to waters
da
afhængighed af adgangen til farvande
de
Abhängigkeit beim Zugang zu Gewässern
el
εξάρτηση από την πρόσβαση στα ύδατα
es
dependencia del acceso a las aguas
fr
dépendance de l'accès aux eaux
it
dipendenza dell'accesso alle acque
nl
afhankelijkheid van de visserijmogelijkheden in de wateren
pt
dependência do acesso às águas
deposited at station to await collection
TRANSPORT
da
restante
de
bahnlagernd
el
παράδοση στο σταθμό
en
deposited at station
,
es
entrega en estación de destino
fr
livraison au bureau restant
,
livraison en gare au bureau restant
it
consegna fermo stazione
nl
aflevering station kantoorliggend
,
aflevering station restant