Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Μεικτή επιτροπή για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία ΕΟΚ-Αλβανία
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg for Handel og Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Albanien
de
Gemischter Ausschuss für Handel und handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit EWG-Albanien
en
EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation
es
Comisión mixta de comercio y de cooperación comercial y económica CEE-Albania
fi
ETY: n ja Albanian kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä käsittelevä sekakomitea
fr
Commission mixte pour le commerce et la coopération commerciale et économique CEE-Albanie
it
Commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica CEE-Albania
nl
Gemengd Comité voor handel en commerciële en economische samenwerking EEG-Albanië
pt
Comissão Mista de Comércio e Cooperação Comercial e Económica CEE-Albânia
sv
Gemensamma kommittén för handel och kommersiellt och ekonomiskt samarbete EEG-Albanien
Μεικτή επιτροπή για το εμπόριο και τη συνεργασία ΕΚ-Παλαιστινιακής Αρχής
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EF-Den Palæstinensiske Myndighed
de
Gemischter Ausschuss für den Handel und die Zusammenarbeit EG-Palästinensische Behörde
en
EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation
es
Comité mixto de comercio y cooperación CE-Autoridad Palestina
fi
EY:n ja palestiinalaishallinnon kauppaa ja yhteistyötä käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte pour le commerce et la coopération CE-Autorité palestinienne
it
Comitato misto per gli scambi e la cooperazione CE-Autorità palestinese
nl
Gemengd Comité voor handel en samenwerking EG-Palestijnse Autoriteit
pt
Comité Misto para o Comércio e a Cooperação CE-Autoridade Palestiniana
sv
Gemensamma kommittén för handel och samarbete EG-palestinska myndigheten
μεικτή επιτροπή για το εμπόριο και τη συνεργασία Ευρωπαϊκής Κοινότητας-Παλαιστινιακής Αρχής
FINANCE
da
Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og den palæstinensiske myndighed
de
Gemischter Ausschuss für den Handel und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Behörde
en
Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation
es
Comité Mixto Comunidad Europea - Autoridad Palestina de comercio y cooperación
fr
comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne
it
comitato misto per gli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea e l'Autorità palestinese
nl
Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit
pt
Comité misto para o comércio e a cooperação entre a Comunidade Europeia e a Autoridade palestiniana
sv
gemensam kommitté för handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och den palestinska myndigheten
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για το κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
Съвместен комитет ЕО—ЕАСТ за общ транзитен режим
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahren
en
EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
es
Comisión mixta CEE-AELC del Régimen común de tránsito
fi
yhteistä passitusta käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun
it
Commissione mista CEE-EFTA per il regime comune di transito
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA voor de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
pt
Comissão Mista CEE-EFTA do Regime de Trânsito Comum
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Spirituosen
en
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de bebidas espirituosas
fi
EY:n ja Etelä-Afrikan välisen tislattujen alkoholijuomien kauppaa koskevan sopimuksen sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses
it
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose
nl
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken
pt
Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
sv
gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med spritdrycker
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Vin
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
en
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de vino
fi
EY:n ja Etelä-Afrikan välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins
it
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di vino
nl
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn
pt
Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
sv
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med vin
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας που συνήφθη από το Συμβούλιο, την Ισλανδία και τη Νορβηγία για τη σύνδεση των εν λόγω χωρών με τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σένγκεν
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne
de
Gemischter Ausschuss für das Übereinkommen zwischen dem Rat, Island und Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
en
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
es
Comité mixto del Acuerdo celebrado por el Consejo con Islandia y Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi
Islannin ja Norjan osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehtyä neuvoston sekä Islannin ja Norjan välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'Accord conclu par le Conseil, l...
μειώνει το ελάχιστο ποσοστό
EUROPEAN UNION
da
nedsætte minimumssatsen
de
den Mindestsatz verringern
en
to reduce the minimum percentage
es
reducir el porcentaje mínimo
fr
abaisser le pourcentage minimum
ga
an céatadán íosta a laghdú
,
an t-íoschéatadán a laghdú
it
abbassare la percentuale minima
nl
het minimumpercentage verlagen
pt
reduzir a percentagem mínima
sv
minska en minimiprocentsats
μειώνω το προσωπικό
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedige personale
,
foretage personaleindskrænkninger
de
Arbeitskraefte abbauen
,
Arbeitskraefte entlassen
,
den Belegschaftsbestand einschraenken
,
den Belegschaftsbestand verringern
es
reducir la plantilla
fi
irtisanoa työntekijöitä
,
irtisanoa työvoimaa
,
vähentää työntekijöitä
,
vähentää työvoimaa
fr
réduire la main-d'oeuvre
sv
göra personalinskränkningar
μειωτής χρόνου ανύψωσης παλμών με το φαινόμενο βηματικής αποκατάστασης
Electronics and electrical engineering
da
impulsformer ved trin-efterledningseffekt
de
Speicherschalteffekt-Impulsschärfer
en
step-recovery sharpener
,
step-recovery-effect pulse sharpener
es
agudizador del impulso por efecto de recuperación en escalón
fr
mise en forme de l'impulsion par effet de récupération en échelon unité
it
riduttore del tempo di salita dell'impulso a effetto di recupero a gradino
nl
stijgtijdverkleining door het step-recovery effect
pt
configurador de impulsos por efeito de restabelecimento abrupto
Dostopnost