apply to

sl 1. uporabiti 2. delovati z nečim na

apply to sb. for information regarding sth.

sl obrniti se na koga za informacije o čem

apply to section

hr primijeniti na dio

apply to the courts

apply to the proper quarters

sl obrniti se na pravi naslov

appointment of a vice-president to the directorate-general

fr nomination du vice-président à la tête de la direction générale

appointment of heir in succession to another or failing another

LAW
de Einsetzung eines Ersatzbegünstigten , Ersatzverfügung , Vulgarsubstitution
fi sijaantulo-oikeusmääräys , sijaantulo-oikeutta tai toissijaista saajaa koskeva määräys lahjakirjassa tai testamentissa , toissijaismääräys
fr substitution vulgaire
it sostituzione testamentaria
nl indeplaatsstelling van een erfgenaam
pt substituição direta
sv förordnande om insättande av en andra legatarie för det fall den först insatte inte kan eller vill tillträda legatet

appointment of sb. to a post/ office

dejds. Berufung auf einen Posten
frnomination de q. à un emploi/ désignation de q. pour un poste
itnomina di qu. a un impiego/una carica
ruназначение на должность
slimenovanje koga na funkcijo/ delovno mesto
hrimenovanje koga na funkciju/ radno mjesto
srименовање кога на функцију/ радно место

appointment of successor to the president

deNeubesetzung des Amtes des Präsidenten
frremplacement du président
itsostituzione del presidente
ruзаместительство президента
slnamestništvo za predsednika
hrnamjesništvo za predsjednika
srнамесништво за председника

appointment to the School

Education
da ansættelse ved skolen
de Beschaeftigung an der Schule
el τοποθέτηση στο σχολείο
en secondment to the School
fr affectation auprès de l'école , affectation à l'école
it assegnazione alla scuola
nl aanstelling bij de school