Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct sale from producers to consumers
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte salg fra producenter til forbrugere
de
Direktverkauf vom Erzeuger an den Verbraucher
el
απευθείας πώληση από τους παραγωγούς στους καταναλωτές
es
venta directa de los productores a los consumidores
fr
vente directe des producteurs aux consommateurs
it
vendita diretta dal produttore al consumatore
nl
rechtstreekse verkoop van producenten aan consumenten
pt
venda direta dos produtores aos consumidores
direct sale to the final consumer
TRADE
da
direkte salg til den endelige forbruger
de
direkt an den Endverbraucher abgeben
el
απευθείας πώληση στον τελικό καταναλωτή
es
venta directa al consumidor final
fr
vente directe au consommateur final
it
vendita diretta al consumatore finale
nl
rechtstreekse verkoop aan eindverbruiker
pt
venda direta ao consumidor final
direct subsidies to producers
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte producentstøtte
,
direkte støtte
de
Beihilfen an die Erzeuger
,
direkte Beihilfen
en
direct producer support
,
es
subsidios directos a los productores
fi
suora tuottajatuki
,
tuottajille maksettavat suorat tuet
fr
aides directes aux producteurs
it
aiuti diretti ai produttori
nl
directe producentensteun
pt
ajudas diretas aos produtores
,
subsídios diretos ao produtor
direct the Chamber or the Judge-Rapporteur to carry out the measures of inquiry
LAW
da
pålægge afdelingen eller den refererende dommer at træffe foranstaltninger
de
die Kammer oder den Berichterstatter mit der Ausführung einer Beweisaufnahme beauftragen
el
αναθέτω στο τμήμα ή στον εισηγητή δικαστή τη διεξαγωγή αποδείξεων
es
encargar a la Sala o al Juez Ponente la ejecución de diligencias de prueba
fr
donner mission à la chambre ou au juge rapporteur d'exécuter des mesures d'instruction
it
incaricare la sezione o il giudice relatore di provvedere la pratica di un mezzo istruttorio
nl
de kamer of de rechter-rapporteur met de uitvoering van de instructiemaatregelen belasten
pt
incumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instrução
direct-to-home reception
da
direkt modtagelse
de
Direktempfang
el
απευθείας λήψη κατ'οίκον
es
recepción directa a domicilio
fr
réception directe à domicile
it
ricezione diretta a domicilio
nl
rechkstreekse thuisontvangst
pt
receção direta no domicílio
sv
hemmamottagning
direct to home satellite television
Natural and applied sciences
de
Direktverteilung
el
ΑΛΣ
,
απευθείας λήψη στο σπίτι
,
απευθείας προς την κατοικία
en
DTH
,
direct to the home
es
directo al hogar
fr
DDD
,
diffusion directe à domicile
it
DDD
,
diffusione diretta a domicilio
pt
direto ao domicílio
direkte indadgående valg med valg i to tempi
Communications
el
άμεση επιλογή στην άφιξη με αρίθμηση δύο βαθμίδων
en
direct incoming selection with 2-stage selection
,
direct incoming selection with two-stage selection
es
selección directa de las llamadas de llegada en dos niveles
fr
sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps
it
selezione diretta delle chiamate entranti con selezione a due stadi
nl
direct inkomende selectie met tweetrapsselectie
pt
seleção direta de chamadas de entrada com seleção a dois níveis
direkte linje mellem to PABC'er
Communications
de
Tie-Trunk-Circuit
,
Tie-Trunk-Interface
el
αποκλειστικό ζευκτικό κύκλωμα
en
tie-trunk circuit
,
tie-trunk interface
es
interfaz de línea privada
fi
yksityisjohtoliittymä
fr
joncteur interautomatique
,
équipement de ligne de jonction
,
équipement de ligne interautomatique
nl
tie trunk-interface
sv
direkt linje mellan två PABX
Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
direttiva "classica"
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
mt
Diretti...
Direktīva 2005/60/EK (2005. gada 26. oktobris) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...
Dostopnost