Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enabling the direction indicator lamps to flash in phase
da
sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig
de
synchrones Funktionieren der Fahrtrichtungsanzeiger
el
ταυτόχρονη αναβόσβεση των φανών-δεικτών πορείας
es
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
fr
clignotement synchrone des feux indicateurs de direction
it
lampeggiamento in fase di tutti gli indicatori di direzione
nl
richtingaanwijzers synchroon laten knipperen
pt
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção
encephalomyocarditis due to coxsackie
da
Coxsackie-virus-induceret encefalomyokardit
el
εγκεφαλομυοκαρδίτιδα από ιό Coxsackie
es
encefalitis y miocarditis por virus Coxsackie
fi
coxackieviruksen aiheuttama enkefalomyokardiitti
fr
encéphalomyocardite à Coxsackie
it
encefalomiocardite da Coxsackie
nl
encephalomyocarditis door het Coxsackievirus
pt
encefalite e miocardite por virus coxsackie
encouraging farmers to combine several jobs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugerens mangesidede virksomhed
de
Mehrfachtätigkeit des Landwirts
el
ποικίλη δραστηριότητα των γεωργών
en
diversification
,
es
pluriactividad del agricultor
fr
pluriactivité de l'exploitant agricole
it
pluriattività dell'azienda agricola
nl
gecombineerde activiteiten van de landbouwer
pt
pluriatividade do agricultor
end-of-quarter to
FINANCE
da
kvartalsændring
el
μεταβολή μεταξύ τέλους τριμήνων
en
end-of-quarter change
,
es
variación entre fines de trimestre
fr
variation d'une fin de trimestre à l'autre
end of stock rail next to heel
TRANSPORT
da
skinnestød ved sporskifte
de
Wurzelstoß
el
αρμός πτέρνης
es
junta de talón
fr
joint de talon
it
giunzione di calcio
,
giunzione di uscita
nl
voeg van de wortelconstructie
pt
junta de talão
end of stock rail next to switches
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tungestød
de
Weichenstoß
,
Zungenstoß
el
αρμός αιχμής
es
junta de punta
fr
joint de pointe
it
giunzione di entrata
,
giunzione di punta
nl
las aan de voorkant van het wissel
pt
junta de ponta
endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed
Iron, steel and other metal industries
da
de endogene indeslutninger har tendens til at fordele sig temmelig jævnt
de
die endogenen Einschlüsse neigen dazu, sich ziemlich gleichmδssig zu verteilen
el
τα ενδογενή εγκλείσματα τείνουν να κατανεμηθούν κατά τρόπο αρκετά ομοιόμορφο
es
las inclusiones endógenas tienden a distribuirse muy uniformemente
fr
les inclusions endogènes ont tendance à être réparties assez uniformément
it
le inclusioni endogene tendono a distribuirsi piuttosto uniformemente
nl
de endogene insluitsels hebben de neiging zich tamelijk gelijkmatig te verdelen
sv
endogena inneslutningar tenderar att vara tämligen jämnt fördelade
endorsement to a policy
de
Zusatzpolice
el
επασφαλιστήριο
fr
avenant à une police
it
appendice a una polizza
nl
aanhangsel bij een polis
sv
tillägg