Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrange the illustrations to fit the text
da
tilpasse billederne til teksten
de
Bilder dem Text anpassen
es
adaptar las ilustraciones a un texto
,
adaptar los grabados a un texto
fr
approprier les gravures au texte
nl
de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
arrears to the UN budget
United Nations
da
udestående betalinger til FN's budget
nl
achterstallige bijdragen aan de VN-begroting
,
achterstallige contributies aan de VN-begroting
arrest for disobedience to court orders
deOrdnungshaft
frpeine de prison par trouble de l'audience
itsanzione detentiva disciplinare per disturbo d'udienza
ruарест за нарушение порядка в суде
sldisciplinski pripor
hrdisciplinski pritvor
srдисциплински притвор
arrest to enforce court order
deErzwingungshaft
frcontrainte par corps
itarresto coercitivo
ruпринудительный арест
sluklonilni pripor
hrosobni pritvor radi duga
srлични притвор због дуга
arrive at a compromise; agree to a compromise; reach a compromise
sl doseči kompromis, sporazumeti se
artery to cremaster
de
Arteria cremasterica
,
Arteria musculi cremasteris
,
Arteria spermatica externa
,
Samenstrangarterie
fr
artère funiculaire de l'homme
,
artère spermatique externe
la
arteria spermatica externa
artery to round ligament of uterus
de
Arteria chordae uteroinguinalis
,
Arteria ligamenti teretis uteri
fr
artère principale du ligament rond
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader v...
Dostopnost