Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entitled to intervene in proceedings
LAW
da
har ret til at indtræde i sagen
de
einer Klage beitreten
el
δικαιούται να παρέμβει στη διαδικασία
es
(el titular)podrá intervenir en el proceso
fr
recevable à intervenir dans la procédure
it
questo può intervenire nella procedura
nl
in de vordering kunnen tussenkomen
pt
(o licenciado) pode intervir na ação
entitled to reasonable career prospects
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til en karriere
de
Anwartschaft auf eine Laufbahn
el
εξέλιξη της σταδιοδρομίας
es
expectativas de carrera
fr
vocation à la carrière
it
vocazione alla carriera
nl
recht op ontwikkeling van de loopbaan
pt
direito à carreira
entitled to representation
FINANCE
da
berettiget til repræsentation
el
δικαιούμενος να εκπροσωπηθεί
es
derecho a hacerse representar
fr
faculté de se faire représenter
entitlement (of survivors) to pension
da
efterladtes pensionskrav
el
μεταβιβάσιμα συνταξιοδοτικά δικαιώματα
fr
droits à pension susceptibles de réversion
it
diritti a pensione riversibili
nl
rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen
entitlement (of survivors) to pension
da
efterladtes pensionskrav
de
auf Hinterbliebene übertragungsfähige Ruhegehaltsansprüche
el
δικαιώματα συνταξιοδοτήσεως που επιστρέφονται
fr
droits à pension susceptibles de réversion
it
diritti a pensione riversibili
nl
rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen
entitlement ( of survivors ) to pension
EUROPEAN UNION
da
efterladtes pensionskrav
de
auf Hinterbliebene uebertragungsfaehige Ruhegehaltsansprueche
el
δικαιώματα συνταξιοδοτήσεως που επιστρέφονται
es
derechos pasivos susceptibles de reversión
fr
droits à pension susceptibles de réversion
it
diritti a pensione riversibili
nl
rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen
pt
direito a pensão suscetível de reversão
sv
efterlevandes rätt till pension
entitlements still to be collected from the preceding financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
de
vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
el
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
es
derechos pendientes de cobro del ejercicio precedente
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
nl
nog in te vorderen rechten van het voorafgaande begrotingsjaar
,
nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
pt
direitos por cobrar do exercício anterior
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
entitlements still to be collected from the preceding financial year
FINANCE
Budget
Accounting
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
el
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
fi
edellisen varainhoitovuoden saatavat, joita ei ole vielä peritty
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
pt
direito por cobrar do exercício anterior
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
entitlements to be collected
Taxation
da
udestående fordringer
de
Forderungen
el
είσπραξη εσόδων
,
προς είσπραξη δικαιώματα
es
derechos que hayan de cobrarse
fr
droits à recouvrer
it
diritti da riscuotere
nl
aanspraken
pt
direitos a cobrar
entitlement to benefits
Insurance
Mechanical engineering
da
tilkendelse af ydelser
de
Gewährung von Leistungen
el
χορήγηση παροχών
es
admisión a la concesión de prestaciones
fi
oikeus korvauksiin
fr
admission au bénéfice des prestations
it
ammissione al beneficio delle prestazioni
lt
teisė į išmokas
nl
uitkeringsgerechtigd
pt
admissão ao benefício de prestações
sk
nárok na dávky
sv
beviljande av förmåner
Dostopnost