Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in contradistinction to
deim Gegensatz/ Kontrast zu
frcontrairement à/en contraste avec
itin antitesi a/in contrasto con
ruв отличие от
slv nasprotju s čim
hrsuprotno/za razliku od
srсупротно/за разлику од
inconvenience (to)
debelästigen/in Verlegenheit bringen
frdéranger/incommoder/gêner/importuner
itincomodare/disturbare/scomodare
ruпричинять неудобство/беспокоить
slnadlegovati/vznemirjati/motiti
hrsmetati/dodijavati/dovesti u nepriliku
srузнемиравати/досађивати
incremental publish to the Web
deinkrementelles Publizieren im Web
escarga incremental en Web
frpublication incrémentielle sur le web
hrobjava promjena
itpubblicazione incrementale sul Web
slprirastno objavljanje v spletu
srinkrementalno objavljivanje na vebu
in days to come
dein der Zukunft
frdans les temps à venir
itnel futuro/nei giorni prossimi
ruв будущем/в грядущие времена
slv prihodnje/v prihodnosti
hru budućem/u budućnosti
srу будућем/у будућност
indefinite leave to remain
LAW
Migration
bg
N/A
cs
N/A (ES > CZ)
da
opholdsvisum
de
Aufenthaltstitel für einen längerfristigen Aufenthalt, der nicht zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt
el
θεώρηση διαμονής
es
visado de residencia
et
viisa riigis elamiseks
fi
oleskeluviisumi
fr
visa de résidence
ga
víosa chónaithe
hu
munkavégzés nélküli tartózkodásra jogosító vízum
it
visto per residenza elettiva
lt
gyventi šalyje reikalinga viza
lv
dzīvesvietas vīza
mt
viża għal residenza
nl
verblijfsvisum
pl
N/A
pt
visto de residência
ro
N/A (ES > RO)
sk
N/A
sl
vizum za začasno prebivanje
sv
uppehållsvisering
indefinite leave to remain
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno prebivanje...
independent right to
deeigenständiger Anspruch (auf)
frdroit autonome droit (à)
itdiritto autonomo a
ruнезависимое право на
slneodvisna pravica do
hrnezavisno pravo na
srнезависно право на
index of data relating to investigations
deErmittlungsindex
frindice des données relatives aux enquêtes
itindice dei dati relativi alle indagini
ruиндек данных о расследовании
slpopis podatkov o preiskavi
hrpopis podataka o istrazi
srпопис података о истрази
index to the information package
LAW
bg
индекс на информационния пакет
,
указател към информационния пакет
cs
seznam schvalovací dokumentace
da
indeks til informationspakken
de
Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen
el
ευρετήριο του πακέτου πληροφοριών
es
índice del expediente de homologación
fi
hyväksyntäasiakirjojen hakemisto
fr
index du dossier de réception
ga
innéacs don phacáiste faisnéise
it
indice del fascicolo di omologazione
lt
informacinio paketo rodyklė
lv
informācijas paketes satura rādītājs
nl
inhoudsopgave bij het informatiepakket
pl
spis treści pakietu informacyjnego
pt
índice do dossier de receção
,
índice do dossiê de homologação
ro
opisul dosarului de omologare
sl
seznam opisne dokumentacije
sv
index till det tekniska underlaget
Dostopnost