Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to address the court
deverhandeln
frplaider
itpartecipare alla discussione orale
ruвыступить перед судом
slsodno nastopiti
hrnastupiti u sudu
srнаступити у суду
to address the court in person
desich persönlich an das Gericht wenden
frs'adresser personnellement au tribunal
itrivolgersi personalmente al tribunale
ruобратиться к суду лично
slobrniti se osebno na sodišče
hrobratiti se osobno u sud
srобратити се лично у суд
to address the court through one's counsel
desich durch den Rechtsanwalt an das Gericht wenden
frs'adresser au tribunal par un avocat
itrivolgersi al tribunale per un avvocato
ruобратиться к суду через своего адвоката
slobrniti se na sodišče preko svojega odvetnika
hrobratiti se u sud preko svog odvjetnika
srобрати се у преко свог адвоката
to address the jury
dezu den Geschworenen sprechen
frs'adresser aux jurés
itrivolgersi alla giuria
ruобращаться к присяжным заседателям
slnagovoriti porotnike
hrobratiti se porotnicima
srобратити се поротницима
to address the jury
dezu den Geschworenen sprechen
frs'adresser aux jurés
itrivolgersi ai giurati
ruобращаться к присяжным
slnagovoriti porotnike
hrobratiti se porotnicima
srобратити се поротницима
to add to
debeitragen/hinzukommen
frajouter/ augmenter
itaumentare/ accrescere
ruдобавлять/ увеличивать
slpristaviti/dodajati
hrpridodati/dodavati
srпридодати
to adduce
debei-/vorbringen/ anführen/zitieren/ nachschieben
framener/présenter/fournir/alléguer/citer/fourguer
itaddure/presentare/ citare/fornire/mostrare/introdurre
ruпредставлять/приводить/объяснить
slpredložiti/navesti/citirati
hriznijeti/navesti/citirati/pribaviti
srизнети/навести/цитирати
to adduce arguments/ reasons
deGründe angeben/ anführen
frfournir des raisons
itfornire le ragioni
ruпредставить аргументы
slnavesti razloge
hriznijeti razloge
srизнети разлоге