Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fill a vacancy, to
da
besætte en ledig stilling
de
eine Planstelle besetzen
el
πληρώνω κενή θέση
fr
pourvoir à une vacance
it
provvedere a una vacanza
nl
in een vacature voorzien
film optical scanning device for input to computers
Information technology and data processing
el
τρόπος οπτικής σάρωσης φιλμ για είσοδο στους H/Y των προς επεξεργασία δεδομένων
es
dispositivo de barrido óptico de película para entrada a ordenadores
Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
LAW
ECONOMICS
da
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον ...
final decision on this matter left to the national judge
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
die endgültige Entscheidung dieser Frage wurde dem nationalen Richter vorbehalten
el
η οριστική απόφαση για το συγκεκριμένο θέμα επαφίεται στον εθνικό δικαστή
fr
décision finale en la matière laissée au juge national
it
soluzione definitiva di tali quesiti riservata al giudice nazionale
nl
(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat
,
(het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter
pt
decisão final sobre este ponto deixada ao tribunal nacional
Final Document of the Extraordinary Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
Defence
el
Τελικό κείμενο της Έκτακτης Διάσκεψης των χωρών που μετέχουν στη Συνθήκη για τις συμβατικές ένοπλες δυνάμεις στην Ευρώπη
en
Oslo Final Document
fr
Document final de la conférence extraordinaire des Etats parties au Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe
,
document final d'Oslo
final protocol to the acts of the UPU
Communications
da
endelig protokol til Verdenspostunionens love
,
slutprotokol til Verdenspostunionens love
de
Schlussprotokoll zu den Abkommen des WPV
,
Schlussprotokoll zu den Verträgen des WPV
el
τελικό πρωτόκολλο των πράξεων της Π.Τ.Ε
es
protocolo final de las actas de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimusten päättöpöytäkirja
fr
protocole final des Actes de l'UPU
it
protocollo finale dell'accordo dell'UPU
nl
slotprotokol bij de Akten van de UPU
pt
protocolo final dos atos da UPU
sv
slutprotokoll till Världspostföreningens avtal
financial claims intended to circulate
ECONOMICS
da
fordring,der er beregnet til at omsættes
de
finanzielle Forderungen,die zum Umlauf bestimmt sind
el
χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις που προορίζονται να κυκλοφορήσουν
es
valores financieros destinados a circular
fr
valeurs financières destinées à circuler
it
strumenti di investimento finanziario destinati a circolare
nl
financiële waarden die bestemd zijn om in omloop te komen
pt
valores financeiros destinados a circular
financial condition attaching to the loan
ECONOMICS
FINANCE
de
Finanzkondition für das Darlehen
el
οικονομικοί όροι που συνοδεύουν το δάνειο
es
condición financiera impuesta al préstamo
fr
condition financière attachée au prêt
it
condizione finanziaria inerente al prestito
nl
financiële voorwaarde die aan de lening verbonden is
pt
condição financeira do empréstimo
Financial Regulation applicable to the budget of Europol
Budget
da
finansforordning vedrørende Europols budget
de
Finanzordnung für den Haushaltsplan von Europol
el
Δημοσιονομικός κανονισμός που εφαρμόζεται στην Ευρωπόλ
es
Reglamento financiero aplicable al presupuesto de Europol
fi
Europolin talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus
fr
règlement financier applicable au budget d'Europol
nl
financieel reglement van toepassing op de begroting van Europol
sv
budgetförordningen för Europols budget
Financial Secretary to the Treasury
Executive power and public service
cs
finanční tajemník ministerstva financí
da
statssekretær for finansielle anliggender, Finansministeriet
de
Financial Secretary, Schatzamt
el
Αναπληρωτής Υπουργός (Financial Secretary) του Θησαυροφυλακίου
et
rahandusministeeriumi rahanduse riigisekretär
fi
apulaisministeri (Financial Secretary) valtiovarainministeriössä
fr
Secrétaire d'État au trésor chargé des finances
it
Segretario di Stato al Tesoro incaricato delle finanze
lv
Valsts Kases sekretārs finanšu jautājumos
mt
Segretarju Finanzjarju għat-Teżor
nl
Financial Secretary to the Treasury
,
staatssecretaris van Financiën
pl
sekretarz stanu ds. finansowych w Ministerstwie Skarbu
pt
Secretário de Estado do Tesouro encarregado das Finanças
ro
secretar financiar al Trezoreriei
sk
finančný tajomník ministerstva financií
sl
državni podsekretar za finance na Ministrstvu za finance
sv
minister vid finansministeriet
Dostopnost