Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παρασκεύασμα για το λούσιμο των μαλλιών
Health
da
shampoo
de
Haarwaschmittel
el
σαμπουάν
,
σαμπουάν μαλλιών
en
shampoo
es
champú
fr
shampooing
it
shampooing
nl
haarwasmiddel
,
shampoo
pt
champô
παρασκεύασμα για το μαύρισμα
Health
da
solbvuningsmiddel
,
sun tan-lotion
de
Braeunungsmittel
en
suntan simulating preparation
es
preparación para broncear
fr
produit auto-bronzant
,
préparation pour bronzer
it
preparazione abbronzante
,
prodotto abbronzante
nl
middel voor het verkrijgen van een bruine huidskleur
pt
preparado para bronzeamento da pele
παρασκεύασμα για το ξεκαλούπωμα
INDUSTRY
da
præparat til frigørelse af støbeforme
de
Form- und Trennöl
en
mould release preparation
es
preparación para el desmoldeo
fr
préparation pour le démoulage
it
preparazione per la sformatura
nl
preparaat voor het insmeren van vormen
pt
preparação para desmoldagem
παρασκευάσματα για το καθάρισμα
Building and public works
da
tilberedt rengøringsmiddel og rensemiddel
de
zubereitete Reinigungsmittel
en
cleaning preparations
es
preparaciones de limpieza
fr
préparations de nettoyage
it
prodotti per pulire
nl
reinigingspreparaten
pt
preparados de limpeza
sk
čistiace prípravky
παρασκευασμένη σκόνη για το φούσκωμα της ζύμης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
tilberedt bagepulver
de
zubereitetes Backtriebmittel in Pulverform
el
παρασκευασμένη σκόνη ζύμης
en
prepared baking powder
es
levadura artificial
,
polvos para hornear
fi
valmistettu leivinjauhe
fr
poudre à lever préparée
it
lievito in polvere
,
lievito in polvere preparato
nl
samengesteld bakpoeder
pt
pó para levedar
,
pó para levedar preparado
sv
berett bakpulver
παρατηρηθείσα διεύθυνση από σημεία ενός δικτύου προς ένα νέο σημείο το οποίο πρόκειται να προσδιοριστεί
da
retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt
de
äußere Richtung
en
direction observed from points of a network to a point to be determined
es
dirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinar
fi
ulkopuolinen suuntahavainto
fr
direction observée des points de réseau à un point à déterminer
nl
voorwaartse richting
pt
azimute para um ponto
sv
mätt riktning från känd punkt mot sökt punkt
παρατήρηση από το έδαφος
da
landbaseret observation
de
Beobachtung vom Boden aus
en
ground-based observation
fi
maanpinnalta tehty havainto
fr
observation au sol
,
observation sol
nl
waarneming vanaf de grond
sv
landbaserad observation
,
markobservation
Παρατηρητήριο για τη μετανάστευση και το άσυλο
Migration
de
Beobachtungsstelle für Migration und Asyl
en
Immigration and Asylum Monitoring Centre
fi
maahanmuutto- ja turvapaikka-asioiden seurantakeskus
fr
Observatoire pour la migration et l'asile
nl
Waarnemingscentrum voor migratie en asiel
παρα-χρῆμα
adv. (= παρὰ τὸ χρῆμα) v trenotku, v hipu, takoj, precej, ἀπὸ (ἐκ)τοῦ παραχρῆμα brez priprave, na mestu, z mesta, αἱ παραχρῆμα ἡδοναί hipni (trenotni) užitki, τὸ παραχρῆμα sedanjost, trenotek, ἐν τῷ παραχρῆμα za hip (trenotek).
παρεγχυματικόν κύτταρον με το μήκος του προσανατολισμένον ακτινικώς
Natural and applied sciences
da
liggende marvstrålecelle
,
radialt strakt marvstrålecelle
de
liegende Markstrahlzelle
en
procumbent ray cell
es
células radiomedulares procumbentes
fr
cellule de rayon couchée
it
cellula procombente del raggio
nl
liggende mergstraalcel
pt
célula radial procumbente
sv
liggande märgstrålecell
Dostopnost