Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reprove (to)
demissbilligen
frréprimander/reprendre
itri(m)provare/biasimare
ruделать выговор/ (у)корить
slgrajati/ošteti/karati/ukoriti
hr(u)koriti/kuditi/grditi/karati/prigovarati
srпрекорити/укорити/карати/градити
republish (to)
dewiederveröffentlichen/neu bekannt machen
frrééditer/republier/ publier de nouveau
itristampare/ripubblicare
ruпереиздавать/вновь опубликовывать
slponovno objaviti/izdati/ publicirati
hrponovno objaviti/izdati/ publicirati
srпоновно објавити/издати/ публиковати
repulse (to)
dezurückweisen/ausschlagen
frrepousser/rejeter/refouler
itrespingere/ricusare/rifiutare
ruотражать/отвергать/отталкивать
slodbiti/odkloniti/zavrniti/potisniti nazaj
hrodbiti/otkloniti/suzbiti/potući
srодбити/отклонити/сузбити/потући
request for payment/to pay/pecuniary request
deZahlungsaufforderung
frsommation de payer /demande d'argent
itsollecito di pagamento
ruплатёжное требование
slplačilni opomin/ poziv za plačilo
hropomena zbog neplaćanja/poziv na plaćanje
srопомена због неплаћања/позив на плаћање
request pursuant to paragraph 1
hr molba iz stavka 1., molba u skladu sa stavkom 1.
request to participate
de
Antrag auf Teilnahme
fi
osallistumishakemus
fr
demande de participation
,
demande de participation au marché
hr
zahtjev za sudjelovanje
nl
verzoek tot deelneming
pl
wniosek o dopuszczenie do udziału
ro
cerere de participare
sk
žiadosť o účasť
sl
prijava za sodelovanje
sv
anbudsansökan
requirement to notify a defect
deRügepflicht
frnécessité de réclamation
itobbligo di denuncia dei vizi
ruобязанность протеста
slobveza protesta
hrobveza prijave manjkavosti
srобавеза пријавe мањкавости
requite (to)
devergelten
frrécompenser
itricompensare
ruвознаграждать
slvrniti milo za drago
hruzvratiti
srузвратити
Dostopnost