Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen udvides ved udnævnelse af fire dommere
de
der Gerichtshof wird durch die Ernennung von vier Richtern ergaenzt
el
το Δικαστήριο συμπληρώνεται με το διορισμό τεσσάρων δικαστών
fr
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
it
la Corte di giustizia e'completata con la nomina di quattro giudici
nl
het Hof van Justitie wordt aangevuld door de benoeming van vier rechters
pt
o Tribunal de Justiça será completado pela nomeação de quatro juízes
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
pt
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas Europeias
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
Information technology and data processing
Humanities
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
Fourth Additional Protocol to the Agreement on the Multinational Peace Force South-Eastern Europe
Defence
el
Τέταρτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Συμφωνίας για την Πολυεθνική Ειρηνευτική Δύναμη της Νοτιο-Ανατολικής Ευρώπης
Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration (1994 to 1998)
da
fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner (1994-1998)
de
Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (1994 - 1998)
el
τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1994-1998)
en
FP 4
,
fi
Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta (1994 - 1998)
fr
quatrième programme-cadre
,
quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (1994-1998)
it
Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1994-1998)
nl
KP4
,
vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeli...
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
es
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
fr
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács ki...
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
Trade policy
el
Τέταρτο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
es
Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fr
Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
it
IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base
nl
Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten
pt
Quarto Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
four-to-pica rule
de
viertelfette Linie
el
παχύς φιλές
,
φιλές ίσος προς το τέταρτο στοιχείο των 12 στιγμών
es
cuarto filete
fr
quart gras
nl
vierkant lijntje
pt
filete fio-fino
Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics
da
Fireårigt udviklingsprogram vedrørende den miljømæssige del af Fællesskabets statistikker
de
Entwicklungsprogramm mit vierjähriger Laufzeit für die Umweltkomponente in den gemeinschaftlichen Statistiken
el
Τετραετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη του περιβαλλοντικού παράγοντα των κοινοτικών στατιστικών
es
Programa cuatrienal para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente
fr
Programme de développement quadriennal relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires
it
Programma quadriennale concernente la componente ambientale delle statistiche della Comunità
nl
Vierjarenprogramma met het oog op de ontwikkeling van de milieucomponent van de communautaire statistieken
pt
Programa de desenvolvimento quadrienal do componente em matéria de ambiente das estatísticas comunitárias
Four-year programme 1990 to 1993 to develop regular official statistics of the environment
ENVIRONMENT
el
Τετραετές πρόγραμμα (1990-1993) για την ανάπτυξη τακτικών επίσημων στατιστικών για το περιβάλλον
fr
Programme quadriennal (1990-1993) visant à développer des statistiques officielles régulières sur l'environnement
nl
vierjarenprogramma (1990-1993) met het oog op de ontwikkeling van periodieke officiële milieustatistieken
Dostopnost