Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
free access to any paid employment of their choice
LAW
da
fri adgang til enhver lønnet beskæftigelse efter eget valg
de
freier Zugang zu jeder unselbständigen Berufstätigkeit seiner Wahl
el
ελεύθερη πρόσβαση σε κάθε μισθωτή δραστηριότητα της επιλογής του
es
libre acceso a toda actividad asalariada de su elección
fr
libre accès à toute activité salariée de son choix
it
libero accesso a qualsiasi attività salariata di sua scelta
nl
vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze
pt
livre acesso a qualquer atividade assalariada que pretenda exercer
free access to the shares which have been allocated
FINANCE
da
fri adgang til de kvoter,som er tildelt
de
freier Zugang zu den zugeteilten Quoten
el
ελεύθερη πρόσβαση στο μερίδιο που έχει χορηγηθεί
es
libre acceso a la cuota atribuida
it
facoltà di attingere liberamente alle quote assegnate
nl
vrije toegang tot het toegewezen quotum
pt
liberdade de acesso à quota atribuída
free bullet pistol,applied to the brain
Health
da
pistol med skarp ammunition,hvor kuglen drives i hjernen
de
Pistolenschuss mit Einwirkung auf das Gehirn
el
πιστόλι με σφαίρες με το οποίο πλήττεται ο εγκέφαλος
es
pistola de balas con impacto a nivel del cerebro
fr
pistolet à balles avec impact au niveau du cerveau
it
pistola a proiettile libero con impatto a livello del cervello
nl
pistool met kogel welke in de hersenen wordt gedreven
pt
pistola de bala com impacto a nível do cérebro
freedom of access to information on the environment
SOCIAL QUESTIONS
ENVIRONMENT
da
fri adgang til miljøoplysninger
de
freier Zugang zu den Informationen über die Umwelt
el
ελεύθερη πληροφόρηση για τα θέματα του περιβάλλοντος
es
libertad de información en materia de medio ambiente
fr
liberté de l'information en matière d'environnement
it
libertà dell'informazione in materia di ambiente
nl
vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu
pt
liberdade de informação em matéria de ambiente
freedom of access to information on the environment
ENVIRONMENT
da
fri adgang til miljøoplysninger
el
ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
fr
liberté d'accès à l'information en matière d'environnement
it
libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente
nl
vrije toegang tot milieu-informatie
freedom of access to ocean trades
TRANSPORT
da
fri adgang til fragt i oceanfart
de
ungehinderter Zugang zum überseeischen Verkehr
el
ελεύθερη πρόσβαση στην υπερωκεάνια κυκλοφορία
es
libre acceso al tráfico transoceánico
fr
libre accès au trafic transocéanique
it
libero accesso al traffico transoceanico
nl
vrije toegang tot het zeevervoer
pt
livre acesso ao tráfego transoceânico
freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
etableringsfriheden indebærer adgang til at optage selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ελευθερία εγκαταστάσεως περιλαμβάνει την ανάληψη μη μισθωτών δραστηριοτήτων
es
la libertad de establecimiento comprenderá el acceso a las actividades no asalariadas
fr
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées
it
la liberta'di stabilimento comporta l'accesso alle attivita'non salariate
nl
de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas
sv
etableringsfriheten skall innefatta rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
freedom to act
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktionsfrihed
,
handlefrihed
de
Aktionsfreiheit
,
Handlungsfreiheit
el
αυτονομία δράσης
es
autonomía de acción
fi
toimintavapaus
fr
autonomie d'action
it
autonomia di azione
nl
vrijheid van handelen
pt
autonomia de ação
sv
handlingsfrihet
freedom to choose an occupation
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
свобода при избор на професия
cs
právo svobodné volby povolání
da
erhvervsfrihed
de
Berufsfreiheit
el
ελευθερία του επαγγέλματος
es
libertad profesional
et
kutsevabadus
fi
ammatillinen vapaus
fr
liberté professionnelle
,
libre choix de la profession
ga
saoirse gairme
hu
a foglalkozás megválasztásának szabadsága
it
libertà professionale
lt
laisvė pasirinkti profesiją
lv
brīvība izvēlēties profesiju
mt
libertà professjonali
nl
vrijheid van beroep
pl
wolność wyboru zawodu
pt
liberdade profissional
ro
libertatea de alegere a ocupației
sk
slobodná voľba povolania
sl
svoboda izbire poklica
sv
fritt yrkesval
Dostopnost