Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πλύση μετά το τύπωμα
da
vask efter tryk
de
Wäsche nach Druck
en
washing after printing
es
lavar impresos
fi
painon jälkeinen pesu
fr
lavage après impression
it
lavaggio per stampa
pt
lavagem após estamparia
sv
tvättning efter tryckning
πλύσιμο σε όλο το πλάτος
da
vask i fuld bredde
de
Breitwaschen für Fantasie-Gewebe
en
open width scouring
es
lavar en ancho tejidos fantasía
fi
leveänä pesu
fr
lavage en large pour tissus fantaisie
it
lavaggio in largo per tessuti fantasia
pt
lavagem ao largo
sv
bredtvättning
πνευμονοπάθεια των ασχολουμένων με το ξύλο
Health
da
woodworker's lung
de
Holzstaublunge
en
woodworker's lung
es
pulmón de los aserradores
fr
pneumopathie des travailleurs du bois
it
polmone dei lavoratori del legno
nl
houtpulpwerkerziekte
pt
pulmão do lenhador
sv
skogsarbetarlunga
ποικιλομορφία ως προς το φύλο
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално различие
cs
genderová diverzita
,
rozmanitost z hlediska pohlaví
da
kønsvarians
de
Geschlechtsvarianz
el
ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων
,
en
gender diversity
,
gender variance
es
inconformidad de género
,
no conformidad de género
fi
sukupuolen moninaisuus
fr
variance de genre
,
variance sexuelle
ga
athraitheacht inscne
nl
genderdiversiteit
,
gendervariatie
pl
niezgodność płciowa
pt
diversidade de género
,
variação de género
ποινικές κυρώσεις που προβλέπονται από το εθνικό δίκαιο
LAW
da
strafferetlige følger i henhold til den nationale lovgivning
de
in der Gesetzgebung des Heimatstaats vorgesehene strafrechtliche Folgen
en
criminal liability provided for in national law
es
consecuencias penales previstas en su legislación nacional
fr
conséquences pénales prévues par la législation nationale
it
conseguenze penali previste dal loro diritto nazionale
nl
strafrechtelijke gevolgen zoals neergelegd in de nationale wetgeving
pt
consequências penais previstas na respetiva legislação nacional
ποιοτικός στόχος για το περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
miljøkvalitetsmål
de
Umweltqualitätsziel
en
environmental quality objective
es
objetivo de calidad ambiental
fi
ympäristön laatua koskeva tavoite
fr
objectif de qualité environnemental
,
objectif de qualité environnementale
it
obiettivo di qualità ambientale
nl
milieukwaliteitsdoelstelling
pt
objetivo de qualidade do ambiente
,
objetivos de qualidade do ambiente
sv
miljökvalitetsmål
ποιοτικός στόχος για το υδάτινο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
kvalitetsmålsætning i vandmiljøet
de
Qualitätsziel für Gewässer
en
quality objective for aquatic environment
es
objetivo de calidad en el medio acuático
fi
vesiympäristön laatutavoite
fr
objectif de qualité en milieu aquatique
ga
sprioc cháilíochta faoi choinne timpeallacht uisceach
it
obiettivo di qualità nell'ambito idrico
nl
kwaliteitsdoelstelling in het aquatisch milieu
pt
objetivo de qualidade no meio aquático
sv
kvalitetsmål för vattenmiljö
πολιοανθές το βολβόρριζον
Natural and applied sciences
da
tuberose
de
Tuberose
en
tuberose
fi
tuberosa
fr
tubéreuse
it
giacinto delle indie
,
tuberosa
la
Polianthes tuberosa
nl
tuberoos
pt
tuberosa
sv
tuberos
πολιτική για να τονωθεί το ενδιαφέρον του προσωπικού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Politik der Mitarbeitermotivation
el
πολιτική παροχής κινήτρων στο προσωπικό
en
policy of staff motivation
es
política de motivación del personal
fr
politique de motivation du personnel
it
politica per motivare il personale
nl
beleid van personeelsmotivatie
πολύγαλον το βιργίνιον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senega mælkeurt
de
Kreuzblume
en
milkwort
,
senega
,
snakeroot
fi
senega
,
seneganjuuri
fr
herbe au lait
,
laitier commun
,
polygale vulgaire
it
poligala vulgaris
la
Polygala senega
nl
vleugeltjesbloem
sv
senegarot