Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"'alcoholic products' means products (beer, wine, aperitifs with a wine or alcohol base, brandies, liqueurs and spirituous beverages, etc.) falling within heading Nos 22.03 to 22.09 of the Common Customs Tariff"
Consumption
el
"οινοπνευματώδη προϊόντα": τα προϊόντα (ζύθοι, οίνοι, απεριτίφ από οίνο ή οινόπνευμα, αποστάγματα, ηδύποτα ή οινοπνευματώδη ποτά, κλπ.), τα οποία υπάγονται στις κλάσεις 22.03 έως 22.09 του Κ.Δ.
fi
"alkoholituotteet": yhteisen tullitariffin nimikkeisiin 22.03 - 22.09 kuuluvat tuotteet (esimerkiksi oluet, viinit, viini- tai alkoholipohjaiset aperitiivit, tislatut alkoholijuomat, liköörit tai alkoholipitoiset juomat)
fr
"produits alcooliques" : les produits (bière, vins, apéritifs à base de vin ou d'alcool, eaux-de-vie, liqueurs ou boissons spiritueuses, etc.) relevant des positions 22.03 à 22.09 du tarif douanier commun
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underudvalget "Landbrug" for Protokollen om Folkesundheds-, Dyresundheds-, Plantesundheds- og Dyrevelfærdsforanstaltninger i Forbindelse med Samhandel
de
Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
el
Υποεπιτροπή γεωργίας του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών ﾺαι φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων
es
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fi
eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan käsittelevä maatalouden alakomitea
fr
Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
it
Sottocomitato "Agricoltura" del protocollo riguardante misure sanitarie,...
"Answer to Paging"
Communications
da
svare på paging
en
answer to paging
es
responder a una búsqueda
,
respuesta a búsqueda
fi
vastaus hakuun
fr
répondre à l'appel sémaphone
it
rispondere al "paging"
,
rispondere alla chiamata
nl
antwoorden op een paging
pt
responder à chamada de pessoas
sv
svar på personsökning
"Answer to Paging"
Communications
da
svare på paging-meddelelser
en
answer to a paging message
,
paging,to answer
es
responder a los mensajes de búsqueda
fi
vastata hakuviestiin
fr
répondre aux messages d'appel sémaphone
,
répondre à un radiomessage
it
rispondere ai messaggi di chiamata
nl
antwoorden op een paging-bericht
pt
responder a mensagens de chamada de pessoas
sv
svara på personsökning
"any-to-any" communication
Communications
da
kommunikation af enhver bruger med enhver anden bruger
de
Kommunikation von einem beliebigen Anschluss zu einem anderen
es
comunicación entre los usuarios a escala individual
fi
viestintä "jokaiselta jokaiselle
fr
communication "de tout point à tout point"
it
comunicazione universale
nl
communicatie van "iedereen met iedereen"
pt
comunicação "de qualquer para qualquer"
sv
alla-till-alla-kommunikation
"attempts to generalize"
Information technology and data processing
de
AGE
en
AGE
,
AGE
fi
AGE
fr
AGE
it
AGE
nl
AGE
sv
AGE
„back-to-back” transzformátorállomás
Electrical and nuclear industries
en
back-to-back converter station
,
back-to-back transformer station
et
vastulülituses konverterjaam
fi
tasasähkömuuttaja-asema
fr
poste dos-à-dos
hu
szoros csatolású áramátalakító állomás
,
pt
estação de conversão ponto a ponto
"bid-to-cover ratio"
cs
poměr bid-to-cover
da
bid-to-cover ratio
de
Bid-to-Cover-Ratio
el
αναλογία προσφοράς - κάλυψης
en
bid-to-cover ratio
es
ratio de cobertura
fi
tarjous-allokointisuhde
fr
Taux de soumissions satisfaites
hr
bid/cover omjer
hu
fedezettség
it
bid to cover ratio
,
rapporto di copertura delle offerte
lt
pasiūlymų patenkinimo santykis
lv
piedāvājumu seguma koeficients
sk
pomer dopytu a ponuky
sl
razmerje med povpraševanjem in ponudbo
"EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation
bg
Международна конвенция на Евроконтрол за сътрудничество за безопасност на въздухоплаването
da
Eurocontrolkonventionen
,
international Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed
de
EUROCONTROL-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL"
el
Σύμβαση EUROCONTROL
,
Σύμβαση EUROCONTROL σχετική με τη συνεργασία για την ασφάλεια της αεροναυτιλίας
es
Convenio "Eurocontrol"
,
Convenio Internacional de Cooperación relativo a la Seguridad de la Navegación Aérea "Eurocontrol"
fi
EUROCONTROL-yleissopimus
,
lennonvarmistusalan yhteistyöstä tehty kansainvälinen yleissopimus (EUROCONTROL)
fr
Convention Eurocontrol
,
Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
it
Convenzione Eurocontrol
,
Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea (EUROCONTROL)
nl
Eu...
"first-to-default"-kreditderivat
Financing and investment
bg
кредитен дериват за първо неизпълнение
en
first-asset-to-default credit derivative
,
first-to-default credit derivative
es
derivado de crédito de incumplimiento del primer activo
,
derivado de crédito de primer impago
et
esimese makseviivituse juhu tagamise krediididerivatiiv
,
esimese makseviivituse juhu tagamise krediidituletisinstrument
fi
ensimmäisen tappion luottojohdannainen
,
first-to-default luottojohdannaissopimus
fr
dérivé de crédit au premier défaut
ga
díorthach creidmheasa don chéad mhainneachtain
mt
derivattiv ta’ kreditu l-ewwel wieħed inadempjenti
pl
kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania
,
kredytowy instrument pochodny uruchamiany pierwszym niewykonaniem zobowiązania z tytułu aktywów
pt
derivado de crédito do tipo first-to-default
sl
kreditni izvedeni finančni instrument na podlagi prvega neplačila
sv
kreditderivat på första förfall
Dostopnost