Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
graduated approach to regulation
European Union law
bg
степенуван подход на регулиране
,
степенувано регулиране
cs
odstupňovaná regulace
da
regelsæt i to trin
de
abgestufte Regelung
,
abgestufte Regelungsdichte
,
abgestufte Regulierung
el
κλιμακούμενη ρύθμιση
en
graduated regulation
,
graduated regulatory approach
es
normativa diferenciada
et
diferentseeritud reguleerimine
fi
porrastettu sääntely
fr
réglementation différenciée
ga
rialáil chéimnithe
hu
lépcsőzetes szabályozás
it
normativa differenziata
lt
diferencijuojanti reguliavimo sistema
lv
atšķirīgs regulējums
,
diferencēta pieeja regulējumam
mt
regolamentazzjoni differenzjata
nl
getrapt stelsel van voorschriften
,
getrapte regulering
pl
regulacja stopniowalna
pt
regulamentação diferenciada
ro
reglementare graduală
sk
odstupňovaná úprava
sl
stopenjska ureditev
sv
graderad reglering
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence
LAW
Migration
bg
амнистия за незаконни имигранти
,
легализация на нелегални имигранти
,
узаконяване на престоя на незаконно пребиваващи лица
cs
legalizace nelegálního pobytu
,
regularizace nelegální migrace
da
legalisering af udlændinges stilling
de
Legalisierung des Aufenthalts
,
Regularisierung
el
νομιμοποίηση αλλοδαπών
,
νομιμοποίηση των παράνομων μεταναστών
en
regularisation of irregular migrants
es
regularización de extranjeros
et
välismaalase riigis viibimise seadustamine
fi
laittomien maahanmuuttajien aseman laillistaminen
fr
régularisation des étrangers
ga
tabhairt chun rialtachta
,
tarscaoileadh inimirce
hu
illegális bevándorlók jogi helyzetének rendezése
,
külföldiek jogi státuszának rendezése
it
regolarizzazione degli stranieri
,
regolarizzazione dei cittadini extracomunitari
lt
užsieniečio padėties įteisinimas
,
užsieniečio teisinės padėties nustatymas
lv
nelegālo imigrantu legalizēšana
mt
regolarizzazzjoni ta' barranin
nl
regularisatie van de positie van vreemdelingen
,
regularisatie van het verblijf van vreemdelinge...
grant of patents subject to temporary prohibition of publication
EUROPEAN UNION
LAW
da
meddelelse af patenter der ledsages af et midlertidigt forbud mod offentliggørelse
de
Erteilung der Patente mit einem zeitweiligen Veroeffentlichungsverbot
el
χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας συνοδευομένων από προσωρινή απαγόρευση δημοσιεύσεως
fr
délivrance de brevets assortie d'interdiction de publication temporaire
it
rilascio di brevetti con la clausola del divieto temporaneo di pubblicazione
nl
octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
pt
emissão de patentes acompanhada de proibição de publicação temporária
grants related to assets
Accounting
el
επιχορηγήσεις που αφορούν περιουσιακά στοιχεία
ga
deontais a bhaineann le sócmhainní
hu
eszközökhöz kapcsolódó támogatások
mt
għotjiet konnessi mal-assi
pl
dotacje do aktywów
ro
subvenții privind activele
grants related to income
Accounting
el
επιχορηγήσεις που αφορούν τα έσοδα
ga
deontais a bhaineann le hioncam
hu
eredményhez kapcsolódó támogatások
,
jövedelemhez kapcsolódó támogatások
mt
għotjiet konnessi mal-introjtu
pl
dotacje do przychodu
ro
subvenții privind veniturile
grant to encourage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilskyndelsespræmie
de
Förderprämie
el
πριμοδότηση για ενθάρρυνση
es
prima de fomento
fr
prime d'encouragement
it
premio d'incoraggiamento
nl
aanmoedigingspremie
pt
prémio de incentivo
grape destined to be dried
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosiner
de
zum Trocknen bestimmte Trauben
el
σταφίδα
fr
raisin à sécher
it
uva da seccare
nl
voor het drogen bestemde druif
grape transport to winery
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druetransport til presseri
de
Traubentransport zur Kelter
el
μεταφορά σταφυλιών στο οινοποιείο
es
transporte de racimos a la bodega
fi
rypäleiden kuljetus viininvalmistamoon
fr
transport des grappes à la cave
it
trasporto dei grappoli alla cantina
nl
druiventransport naar de kelder
pt
transporte dos cachos para a adega
sv
transport av vindruvor till presseri
graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeron
Natural and applied sciences
da
metode til beregning af trykstød ifølge Loewy-Schnyder-Bergeron
de
Methode zur Berechnung von Druckstoessen
,
graphische Methode nach Bergeron
,
graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron
el
γραφική μέθοδος κατά Λόεουï,Σνιέντερ και Mπερζερόν.H γραφική μέθοδος του Mπερζερόν,μέθοδος των ποσοτήτων για τον υπολογισμό ταχύτατων μεταβολών πίεσης
en
Bergeron's graphical method of characteristic quantities
,
es
método de las características
,
método gráfico Bergeron
,
método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
fi
Bergeronin graafinen menetelmä
,
Löwyn, Schnyderin ja Bergeronin graafinen menetelmä
fr
méthode des caractéristiques
,
méthode graphique Bergeron
,
méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron
it
metodo delle caratteristiche
,
metodo grafico Bergeron
,
metodo grafico Loewy-Schnyder-Bergeron
nl
grafische methode van Loewy-Schneider-Bergeron
pt
método das características
,
método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
sv
grafisk metod för beräkning av tryckstötsförlopp enligt Loewy-Schnyeder-Ber...
gravning til to spadestiks dybde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hollandsk gravning
de
Hollaendern
,
zweischichtig Umgraben
el
διπλοσκάψιμο
en
double digging
es
desfonde
fi
maankääntö kahdelta lapionsyvyydeltä
fr
défonçage à deux fers
it
vangare a fondo
nl
twee spaden diep spitten
,
twee steek diep spitten
pt
surriba com dois ferros
sv
grävning till två spadblads djup
Dostopnost