Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
greb med to gribeskovle
ENVIRONMENT
de
Zweischaufelgreifer
el
λαβίδα δειγματοληψίας με δύο κύπελλα
en
clamshell bucket
es
cuchara de muestreo con dos cazos
fi
kaksikauhakahmari
,
kaksipesäinen kauhaaja
fr
benne preneuse à deux godets
ga
buicéad dhá shluasaid
nl
schepmachine met twee emmers
pt
vaso de amostragem duplo
sv
sedimenthuggare
Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility
EUROPEAN UNION
Education
da
grønbogen "Almen uddannelse - erhvervsuddannelse - forskning - hindringer for mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab"
de
Grünbuch-Allgemeine und berufliche Bildung, Forschung-Hindernisse für die grenzüberschreitende Mobilität
el
Πράσινο Βιβλίο-Εκπαίδευση, Κατάρτιση, Έρευνα-Τα εμπόδια στη διακρατική κινητικότητα
es
Libro verde-Educación, formación, investigación-Los obstáculos para la movilidad
fi
Vihreä kirja kansainvälisen liikkuvuuden esteistä: koulutus, ammattikoulutus, tutkimus
fr
Livre vert-Education, Formation, Recherche-Les obstacles à la mobilité transnationale
it
Libro verde-Istruzione, formazione, ricerca-Gli ostacoli alla mobilità transnazionale
nl
Groenboek Onderwijs, opleiding, onderzoek - De belemmeringen voor transnationale mobiliteit
pt
Educação - formação - investigação: Os obstáculos à mobilidade transnacional - Livro Verde
sv
Grundutbildning - Vidareutbildning - Forskning - Hinder för rörlighet över gränserna - Grönbok
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
EUROPEAN UNION
Civil law
cs
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
da
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo teisės modernizavimas įgyvendinant 21–ojo amžiaus uždavinius
lv
Zaļā grāmata - Darba...
Green paper on access to and use of public sector information
EUROPEAN UNION
European construction
da
grønbog om adgang til og udnyttelse af den offentlige sektors oplysninger
de
Grünbuch über den Zugriff auf die Informationen des öffentlichen Sektors und ihre Auswertung
el
Πράσινο Βιβλίο για την πρόσβαση και την αξιοποίηση των πληροφοριών του δημόσιου τομέα
es
Libro verde sobre acceso y explotación de la información del sector público
fr
Livre vert sur l'accès et l'exploitation de l'information du secteur public
it
Libro verde sull'accesso e l'utilizzazione dell'informazione del settore pubblico
nl
Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector
Green Paper on an EU approach to managing economic migration
European construction
ECONOMICS
Migration
da
grønbog om en EU-metode til at styre økonomisk migration
de
Grünbuch über ein EU-Konzept zur Verwaltung der Wirtschaftsmigration
el
Πράσινη βίβλος για μια κοινοτική προσέγγιση της διαχείρισης της οικονομικής μετανάστευσης
es
Libro Verde sobre el planteamiento de la UE sobre la gestión de la inmigración económica
et
Roheline raamat Euroopa Liidu lähenemisviisi kohta majandusrände juhtimisele
fr
Livre vert sur une approche communautaire de la gestion des migrations économiques
it
Libro verde sull'approccio dell'UE alla gestione della migrazione economica
nl
Groenboek over het beheer van de economische migratie : een EU-aanpak
pt
Livro Verde sobre uma abordagem da União Europeia em matéria de gestão da migração económica
sv
Grönbok om en gemensam syn på ekonomisk migration i EU
Green Paper on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market
European construction
LAW
da
grønbog om forbrugernes klagemuligheder og om bilæggelse af tvister på forbrugerområdet inden for enhedsmarkedet
de
Grünbuch über den Zugang der Verbraucher zum Recht und die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten der Verbraucher im Binnenmarkt
el
Πράσινο Βιβλίο σχετικά με την πρόσβαση των καταναλωτών στη δικαιοσύνη καθώς και τη διευθέτηση των διαφορών για καταναλωτικά θέματα στην ενιαία αγορά
es
Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y sobre la solución de los litigios relacionados con el consumo en el mercado único
fr
Livre vert - Accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique
it
Libro verde sull'accesso dei consumatori alla giustizia e sulla soluzione delle controversie in materia di consumo nel mercato unico
nl
Groenboek De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt
pt
Livro Verde - O acesso dos consumidores à justiça e a resolução dos ...
Green Paper on strategy options to strengthen the European programme industry
European construction
Communications
da
grønbogen "Strategiske muligheder for at styrke programindustrien i forlængelse af Den Europæiske Unions audiovisuelle politik"
de
Grünbuch Strategische Optionen für die Stärkung der Programmindustrie
el
Πράσινο Βιβλίο σχετικά με τις στρατηγικές επιλογές για την ενίσχυση της βιομηχανίας προγραμμάτων
es
Libro verde sobre las opciones estratégicas para el refuerzo de las industrias de programas
fr
Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement des industries de programmes
it
Libro verde sulle scelte strategiche per il rafforzamento dell'industria dei programmi
nl
Groenboek: strategische opties voor de versterking van de programma-industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie
pt
Opções estratégicas para o reforço da indústria de programas no contexto da política audiovisual da União Europeia - Livro Verde
sv
grönboken om olika strategier för att stärka programbolagen
Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union
Culture and religion
da
grønbogen "Strategiske muligheder for at styrke programindustrien i forlængelse af Den Europæiske Unions audiovisuelle politik"
de
Strategische Optionen für die Stärkung der Programmindustrie im Rahmen der audiovisuellen Politik der Europäischen Union - Grünbuch
el
Στρατηγικές επιλογές για την ενίσχυση της βιομηχανίας προγραμμάτων στο πλαίσιο της οπτικοακουστικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Πράσινη βίβλος
es
Opciones estratégicas para reforzar la industria de programas en el contexto de la política audiovisual de la Unión Europea - Libro Verde
fr
Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenne
it
Scelte strategiche per potenziare l'industria europea dei programmi nell'ambito della politica audiovisiva dell'Unione europea - Libro verde
nl
Groenboek over strategische opties voor de versterking van de programma- industrie in de context van het audiovisuele beleid...
Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market
LAW
da
grønbog om forbrugernes klagemuligheder og om bilæggelse af tvister på forbrugerområdet inden for enhedsmarkedet
de
Grünbuch "Zugang der Verbraucher zum Recht und Beilegung von Rechtsstreitigkeiten der Verbraucher im Binnenmarkt"
el
Πράσινο βιβλίο για την προσφυγή των καταναλωτών στη δικαιοσύνη και ρύθμιση των διαφορών κατανάλωσης στην ενιαία αγορά
es
Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y solución de litigios en materia de consumo en el mercado único
fi
vihreä kirja kuluttajien oikeussuojakeinoista ja kuluttajariita-asioiden ratkaisusta yhteismarkkinoilla
fr
Livre vert sur l'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de consommation dans le marché unique
it
Libro verde "L'accesso dei consumatori alla giustizia e la risoluzione delle controversie in materia di consumo nell'ambito del mercato unico"
nl
Groenboek "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
pt
Livro Verde sobre o acesso do...
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union
EUROPEAN UNION
Communications
da
Grønbog om liberalisering af teleinfrastruktur og kabel-tv-net - 2. del - Fælles principper for udbud af teleinfrastruktur i Den Europæiske Union
de
Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης – Μέρος ΙΙ – Κοινή προσέγγιση για την παροχή τηλεπικοινωνιακής υποδομής στην Ευρωπαϊκή Ένωση
es
Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable (segunda parte) enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea
fr
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures ...
Dostopnost