Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to remain
deBleiberecht
frdroit à rester
itdiritto di soggiorno
ruправо побивать
slpravica do bivanja
hrpravo boravka
srправо боравка
right to remain silent/of silence/not to testify
deAussageverweigerungsrecht
frdroit de refuser de témoigner/déposer
itdiritto di rifiutare la testimonianza
ruправо отказать показание
slpravica odklonitve pričanja
hrpravo na odbijanje davanja iskaza
srправо на одбијање давања исказа
right to remuneration
deVergütungsanspruch
frdroit à rémunération
itdiritto alla remunerazione
ruправо на вознаграждение
slpravica do nagrade
hrpravo na nagradu
srправо на награду
right to report
deMelderecht
frdroit de communication
itdiritto di comunicazione
ruправо сообщений
slpravica do sporočanja
hrpravo javljanja
srправо јављања
right to repossess/to take away
deWegnahmerecht
frdroit de retrait
itius tollendi
ruправо на изъятие
slpravica do odvzema
hrpravo na oduzimanje
srправо на одузимање
right to review of detention
Migration
bg
право на преразглеждане на задържането
de
Recht auf Überprüfung der Inhaftnahme
el
δικαίωμα επανεξέτασης της κράτησης
es
derecho de estancia
fr
droit de réexamen de la rétention
hr
pravo na preispitivanje pritvora
hu
az őrizet felülvizsgálatához való jog
it
diritto a un riesame del trattenimento
pl
prawo do kontroli przetrzymywania
ro
dreptul la revizuirea detenției
,
dreptul la revizuirea reținerii