Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to advise strongly to do sth.
dedringend raten, etw. zu tun
frconseiller fortеment que qch. se fasse
itconseiller vivamente che qco. si fa
ruнастоятельно советовать сделать что-л.
slizrecno komu svetovati, naj naredi kaj
hruporno kome savjetovati, neka nešto uradi
srенергично коме саветовати, нека нешто уради
to advocate
deeintreten/befürworten/vertreten
frplaider en faveur/ recommander/préconiser
itdifendere/patrocinare/sostenere/raccomandare
ruзащищать/отстаивать/выступать в защиту
slzavzemati/boriti se za kaj/ zagovarjati/zastopati
hrzalagati/boriti se za nešto/ zagovarati/zastupati
srзалагати/борити се за нешто/ заступати/заговарати
to advocate a viewpoint
defür einen Standpunkt eintreten
frplaider en faveur d'un point de vue
itsostenere un punto di vista
ruвыступать в поддержку какой-л. точки зрения
slzagovarjati stališče
hrzagovarati gledište/ stajalište
srзаступати становиште/гледиште
to aerate
delüften/auflockern
fraérer/retourner
itaerare
ruпроветривать
sl(pre)zračiti
hrzračiti
sr(про)ветрити
to affect
deauswirken/beeinträchtigen/beeinflussen/berühren
frconcerner/influencer/affecter/toucher
itinfluenzare/interessare/toccare/colpire/influenzare
ruвоздействовать/(по)влиять/затрагивать
slvplivati/prizadeti/zadevati/ganiti
hrutjecati/djelovati na/ odnositi se/ticati se
srделовати/утицати/ односити се
to affect sth.
deetw. nachteilig beeinflussen/berühren/ betreffen/auf etw. einen Einfluss haben
frinfluer sur qch./ toucher/concerner/atteindre qch./ exercer une influence sur qch.
itinfluenzare qco./colpire qco./ esercitare una influenza su qco.
ruнеблагоприятно повлиять на что-л./касаться чего-л./ влиять на что-л.
slimeti slabe posledice na kaj/ zadevati kaj/ imeti vpliv na kaj
hrimati štetno djelovanje na nešto/ticati se čega/ utjecati na nešto
srимати штетне последице на нешто/имати лош утицај
to affect sth. injuriously
desich auf etw. nachteilig auswirken
fravoir un mauvais effet sur qch.
itavere un male effetto su qco.
ruиметь плохие последствия на что-л.
slimeti slabe posledice na nekaj
hrimati loše posljedice na nešto
srимати лоше последице на нешто
to affect sth. seriously
deetw. ernstlich beeinträchtigen
fraffecter gravement qch.
itaffettare gravemente qco.
ruпричинять вред чему-л.
slresno prizadeti kaj
hrozbiljno povrijediti nešto
srозбиљно повредити нешто
to affect sth. very closely
deetw. auf Engste berühren
frtoucher qch. de très près
ittoccare qco. da vicino
ruкасаться чего-л. очень близко
sltesno se zadevati česa
hroštro zadirati u nešto
srоштро задирати у нешто
to affect the legal status of the parties
derechtliche Lage der Parteien berühren/betreffen/angehen
frtoucher/concerner la statut légale des parties
itconcernere/riguardare lo stato legale delle parti
ruзатрагивать/влиять на правовой статус сторону
slzadevati/vplivati na pravni položaj strank
hrzadirati/utjecati na pravni položaj stranaka
srзадирати/утицати на правни положај странака
Dostopnost