Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
further summons to be served on the witness
da
ny indkaldelse af vidnet
de
erneute Ladung des Zeugen
el
νέα κλήτευση του μάρτυρα
es
segunda citación del testigo
fr
nouvelle citation du témoin
ga
toghairm bhreise ar an bhfinné
it
nuova citazione del testimone
nl
nieuwe oproeping van de getuige
pt
nova notificação da testemunha
fyldningstid mellem to rebningsstadier
Technology and technical regulations
de
Füllungszeit zwischen zwei Reffstufen
en
disreef/reefed fill time
es
tiempo de hinchado desrizado-rizado
fi
reivaustason purkautumisaika
fr
temps de gonflement entre étranglements
it
tempo di esecuzione da stringimento a spiegamento
nl
tijd tussen 2 stadia van ontplooiing
pt
tempo de enchimento de desrizado-rizado
fyr med to blink
Communications
TRANSPORT
de
Zweiblitzfeuer
el
φανός διπλής αναλαμπής
en
double flashing light
es
luz de grupos de destellos
fr
feu à éclats accouplés
it
fanale a gruppi di lampi e splendori accoppiati
pt
luz com grupos de ocultações
gain referred to a short vertical antenna
Communications
TRANSPORT
es
ganancia con relación a una antena vertical
fr
gain par rapport à une antenne verticale courte
gain relative to a half-wave dipole
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny...
gain relative to an isotropic radiator
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en isotrop antenne
el
απολαβή ανηγμένη σε ισοτροπική κεραία
es
ganancia con relación a una antena isótropa
,
ganancia isótropa o absoluta
fi
vahvistus verrattuna isotooppiseen säteilijään
fr
gain par rapport à une antenne isotrope
it
guadagno relativo ad un'antenna isotropa
nl
versterking in verhouding tot een isotrope straler
pt
ganho absoluto
,
ganho em relação a uma antena isotrópica
sv
förstärkning relativt isotrop strålare
gain relative to a short vertical antenna
Communications
da
forstærkning vedrørende kort vertikalantenne
en
Gv
,
es
Gv
,
ganancia con relación a una antena vertical corta
et
antenni võimendus lühikese vertikaalantenni suhtes
fr
Gv
,
gain par rapport à une antenne verticale courte
ga
neartú i gcoibhneas le gearraeróg ingearach
hu
rövid vertikális antennára értelmezett nyereség
it
guadagno rispetto a monopolo
lv
pastiprinājums attiecībā pret īsu vertikālu antenu
nl
versterkingsfactor gerelateerd aan een korte vertikale antenne(Gv)
pl
Gv
,
wzmocnienie odniesione do krótkiej anteny pionowej
pt
ganho em relação a uma antena vertical curta
ro
câștig relativ la o antenă verticală scurtă
sk
zisk vztiahnutý na krátku vertikálnu anténu
sl
Gv
,
dobitek glede na kratko navpično anteno
gain variation(relative to the gain at an input level of-10 dBmO
Communications
da
forstærkningsvariation(i forhold til forstærkningen ved indgangsniveauer på-10 dBmO)
de
Amplitudenabhängigkeit
el
μεταβολές απολαβής ως προς την απολαβή σε στάθμη εισόδου-10 dBmO
es
variación de la ganancia (con relación a la ganancia para un nivel de entrada de-10 dBm0)
fi
vahvistusvaihtelu(verrattuna ottotason-10dBm0 aikaansaamaan vahvistukseen)
fr
variation du gain(par rapport à la valeur pour un niveau d'entrée de-10 dBmO)
it
variazione del guadagno(relativa al guadagno ad un livello d'ingresso di-10 dBm0)
nl
afwijking van de versterking(ten opzichte van een ingangsniveau van-10 dBm0)
pt
variação do ganho(em relação ao ganho para um nível de entrada de-10 dBm0)
sv
förstärkningsvariation(relativt förstärkningen vid en innivå av-10 dBmO)
gangrene due to ergotism
da
ergotisme
,
ignis sacer
de
Brandseuche
el
γαγγραινώδης εργοτισμός
en
ergotism
,
es
ergotismo
fr
ergotisme
,
ergotisme gangréneux
it
ergotismo gangrenoso
,
gangrena epidemica
la
ergotismus gangraenosus
nl
ergotismus gangraenosus
pt
ergotismo
,
ergotismo gangrenoso
sv
dragsjuka
,
ergotism
,
mjöldrygesjuka
Dostopnost