Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motion to quash the indictment
deAntrag auf Ablehnung der Eröffnung des Hauptverfahrens
frrequête en refus de la mise en accusation
itrichiesta di rifiuto della accusa
ruходатайство об аннулировании обвинительного акта
slpredlog za zavrnitev obtožnice
hrprijedlog za dobacivanje optužnice
srпредлог за одбацивање оптужнице
motion to reject/to set aside
deAbweisungsantrag/ Verwerfungsantrag
frdemande de rejet/requête de cassation
itdomanda di rigetto/ istanza di rifiuto
ruходатайство об отклонении
slpredlog za zavrnitev sodbe
hrprijedlog za odbacivanje presude
srпредлог за одбацивање пресуде
motion to secure a claim
deAntrag für Sicherstellung der Klage
frrequête d'assurer l'action
itrichiesta per assicurare l'azione
ruпросьба об обеспечении иска
slprošnja za poroštvo za tožbo
hrmolba za jamčenje tužbe
srмолба за јемчење тужбе
motion to stay proceedings
deAussetzungsantrag
frdemande de surséance
itdomanda di sospensione
ruходатайство по отсрочке
slpredlog/prošnja za odgoditev
hrprijedlog/molba za odgođenje
srпредлог/молба за одгођење
motion to stay proceedings
deAussetzungsantrag
frdemande de surséance
itistanza di sospensione
ruходатайство об отсрочке
slpredlog za odložitev postopka
hrprijedlog za odlaganje postupka
srпредлог за одлагање поступка
motion to strike
deAntrag auf Streichung im Protokoll
frrequête pour retrancher
itistanza di cancellazione
ruходатайство о стирании в протоколе
slpredlog ta črtanje iz zapisnika
hrprijedlog za brisanje iz zapisnika
srпредлог за брисање из записника
motion to take evidence
deBeweisantrag
froffre de preuve
itrichiesta d'assunzione di una prova
ruходатайство о допущении доказательства
slpredlog za dokaze
hrprijedlog dokaza
srпредлог доказа
Dostopnost