Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in opposition to
LAW
da
kontra
,
ktr.
el
κατά
en
against
,
v.
,
versus
et
versus
,
vs.
fi
v.
,
vastaan
fr
c.
,
c/
,
contre
it
c.
,
contro
la
v.
,
versus
nl
t.
,
tegen
pt
c.
,
contra
,
vs
sv
mot
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
mt
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
input carrier-to-interference ratio
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge-støj-forhold ved indgang
el
λόγος στην είσοδο,φορέα προς παρεμβολή
es
relación portadora-interferencia a la entrada
fi
tulopiirin kantoaalto-häiriösuhde
fr
rapport porteuse-brouillage à l'entrée
it
rapporto portante/interferenza all'ingresso
nl
draaggolf/interferentieverhouding aan de ingang
pt
razão portadora/interferência à entrada
sv
input carrier-to-interference ratio
input to agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
input til landbrug
de
Agrar-Vorleistung
el
γεωργική εισροή
es
insumo agrícola
fr
intrant agricole
it
input agricolo
nl
input in de landbouw
pt
fator de produção agrícola
input to network
Electronics and electrical engineering
de
Netzeinspeisung
el
ενέργεια παροχής στο δίκτυο
es
energía entregada a la red
fr
énergie fournie au réseau
it
energia fornita alla rete
pt
energia entregue à rede
in relation to earth
GEOGRAPHY
da
i forhold til jord
de
bezüglich der Erde
,
bezüglich des Erdpotentials
el
σε σχέση με τη γη
es
con respecto a tierra
fi
maahan nähden
fr
par rapport à la terre
it
rispetto alla terra
nl
ten opzichte van aarde
pt
em relação à terra
sv
i förhållande till jord
in response to
Humanities
el
κατόπιν
,
συνεπεία
en
as a result of
,
following
,
es
como consecuencia de
,
tras
fr
à la suite de
insensibility to brittle fracture
Iron, steel and other metal industries
da
ufølsomhed over for sprødbrud
de
Unempfindlichkeit gegen Trennbruch
el
μη επιδεκτικότητα σε ψαθυρή θραύση
es
insensibilidad a la rotura frágil
fr
insensibilité à la rupture fragile
it
insensibilità alla rotura fragile
nl
ongevoeligheid voor brosbreukigheid
sv
obenägenhet för sprödbrott
insensitive to light
Chemistry
da
ufølsom over for lys
de
lichtunempfindlich
el
αναλλοίωτος από το φως
,
μη ευαίσθητος στο φως
es
inalterable a la luz
fi
valonkestävä
fr
inaltérable à la lumière
it
insensibile alla luce
nl
ongevoelig voor licht
pt
resistente à luz
sv
okänslig för ljus
inspection costs relating to slaughter
Health
da
udgifter til undersøgelse i forbindelse med slagtning
de
Untersuchungskosten im Zusammenhang mit Schlachttätigkeiten
el
έξοδα επιθεώρησης που συνδέονται με τη σφαγή
es
gastos de inspección relacionados con las operaciones de sacrificio
fr
frais d'inspection liés à l'abattage
it
spese di ispezione connesse alle operazioni di macellazione
nl
keuringskosten in verband met slachting
pt
despesas de inspeção ligadas às operações de abate
Dostopnost