Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Actions to combat unemployment amongst women
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Foranstaltninger til bekæmpelse af kvindearbejdsløshed
de
Massnahmen zur Bekämpfung der Frauenarbeitslosigkeit
el
Δράσεις για την καταπολέμηση της ανεργίας των γυναικών
es
Actividades para combatir el Desempleo Femenino
fr
Actions visant à combattre le chômage des femmes
it
Azioni per combattere la disoccupazione femminile
nl
Acties ter bestrijding van de vrouwenwerkloosheid
pt
Ações de combate ao Desemprego de Mulheres
action tailored to the market situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
målrettet foranstaltning
de
gezielte Maßnahme
el
συγκεκριμένο μέτρο
es
medida enfocada
fr
mesure ciblée
it
misura mirata
nl
doelgerichte maatregel
pt
medida orientada
Action to assist the long-term unemployed
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Foranstaltninger til fordel for langtidsledige
,
Hjælp til langtidsledige
de
Maßnahmen zur Unterstützung der Langzeitarbeitslosen
el
Δράση παροχής βοήθειας στους μακροχρόνια ανέργους
en
ERGO II
es
Acción de asistencia a los parados de larga duración
fr
Actions en faveur des chômeurs de longue durée
it
Azione a favore dei disoccupati di lunga durata
nl
Maatregelen voor bijstand aan langdurig werklozen
pt
Ações a favor dos desempregados de longa duração
action to be taken upon the recommendations of the Judge-Rapporteur
LAW
da
afgørelse om,hvorvidt den refererende dommers forslag skal følges
de
Entscheidung über die Vorschläge des Berichterstatters
el
απόφαση επί των προτάσεων του εισηγητή δικαστή
es
curso que deba darse a las propuestas del Juez Ponente
fr
suite à réserver aux propositions du juge rapporteur
it
proposta del giudice relatore
nl
het aan de voorstellen van de rechter-rapporteur te geven gevolg
pt
seguimento a dar às propostas do juiz-relator
action to challenge the bankruptcy
LAW
de
Erhebung des Widerspruchs
fr
action en inopposabilité
it
opposizione
nl
verzetvordering
action to challenge the bankruptcy instituted only before the court of bankruptcy
LAW
de
Widerspruch vor dem Konkursgericht einlegen
fr
opposition à intenter devant le tribunal de la faillite
it
opposizione da proporre davanti al tribunale del fallimento
nl
verzetsvordering bij de faillissementsrechter
action to challenge the suspect period
LAW
de
Geldendmachung der Unwirksamkeit von Rechtshandlungen,die während des Verdachtszeitraums vorgenommen wurden
fr
inopposabilité de la période suspecte
it
inopponibilità di atti giuridici durante il periodo sospetto
nl
verricht in een bepaalde termijn voor de faillietverklaring
action to dispute a legal status
LAW
de
Klage auf Abänderung des Personenstandes
fi
kanne tietyn aseman kiistämiseksi
fr
action en contestation d'état
it
azione di contestazione della legittimità
,
azione di contestazione di stato
nl
vordering tot betwisting van staat
pt
acção de estado
action to fix the boundaries of a property
LAW
de
Grenzscheidungsklage
en
action for demarcation of land
,
fi
kanne rajankäynnin toimittamiseksi
fr
action en bornage
it
azione di apposizione di termini
nl
vordering tot afpaling
,
vordering tot afscheiding
pt
ação de demarcação
sv
ansökan om fastighetsbestämning