Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από το έδαφος
da
radiostyret luftfartøj styret fra jorden
de
vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug
en
ground controlled radio-guided aircraft
es
aparato radiodirigido desde el suelo
fr
appareil radioguidé commandé du sol
it
apparecchio radioguidato
,
comandato da terra
nl
radiografisch van op de grond bestuurd vliegtuig
pt
aparelho radiodirigido do solo
ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία για το ευρύ κοινό
Information technology and data processing
en
entertainment broadcasting service
ράπιστρο το πολυετές
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerårig knopskulpe
de
ausdauernder Rapsdotter
en
steppe cabbage
fi
monivuotinen saksanretikka
,
sileäsaksanretikka
fr
rapistre vivace
it
miagro beccuto
la
Rapistrum perenne All.
nl
overblijvende rapistrum
sv
flerårig stäppsenap
ραφές συγκολλήσεων που προσβλήθηκαν μετά το τρόχισμα
Iron, steel and other metal industries
da
svejsesømme, der angribes efter planbearbejdning af overvulsten
de
nach dem Abholen der Natueberhoehung korrodierende Schweissnaehte
en
welds attacked after the reinforcement had been planed down
es
cordones de soldadura atacados después del peralte del cordón
fi
kuvun tasoittamisen jälkeen syöpyvät hitsit
fr
cordons de soudure attaoués après enlèvement par meulage de la surépaisseur
it
cordoni attaccati dopo asportazione mediante piallatura, del sovraspessore
nl
lasnaden die zijn aangetast na vlakslijpen van de overdikte
ράψιμο με το χέρι
da
håndsyning
de
Handnähen
el
ραμμένο στο χέρι
,
ραφή χεριού
en
hand sewing
es
cosido a mano
fi
käsiommel
fr
cousu à la main
it
cucitura a mano
nl
handnaaien
pt
cosido à mão
sv
handsyning
ρευστά περιουσιακά στοιχεία διακρατούμενα από το κοινό
FINANCE
da
borgernes likvide aktiver
en
liquid asset held by the public
es
activo líquido en manos del público
fr
actif liquide détenu par le public
it
attività liquida detenuta dal pubblico
nl
liquide activa bij particulieren
pt
ativo líquido na posse do público
ρευστοποιώ το ενεργητικό εταιρείας
LAW
da
afhænde et selskabs aktiverne
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
en
to dispose of the assets of a company
es
convertir los activos de la sociedad en dinero
fr
réaliser les actifs d'une société
it
realizzare l'attivo di una società
nl
de activa van een vennootschap vervreemden
pt
liquidar os ativos de uma sociedade
ρευστοποιώ το κερί
da
smelte voks
,
smelte vox
de
Wachs Schmelzen
en
to liquefy wax
es
licuar la cera
fr
liquéfier la cire
it
liquefare la cera
nl
was vloeibaar maken
pt
fundir a cera
ρήον το παλαμοσχιδές
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kronrabarber
de
Medizinalrhabarber
,
chinesischer Rhabarber
el
λιομπάρμπαρο
,
ρωσικό ραβέντι
en
Chinese rhubarb
,
East Indian rhubarb
,
medicinal rhubarb
fi
koristeraparperi
fr
rhubarbe médicinale
it
rabarbaro
la
Rheum palmatum
nl
russische rhabarber
sv
flikrabarber
ρήον το παλαμοσχιδές,ποικ.το ταγκουτικό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prydrabarber
de
chinesischer Rhabarber
en
Chinese rhubarb
,
sorrel rhubarb
es
ruibarbo palmado
fr
rhubarbe de Chine
it
rabarbaro cinese
la
Rheum palmatum var. tanguticum
nl
LA
pt
rapôncio
,
ruibarbo
Dostopnost