Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summary return to native country
deAbschiebung
frrefoulement
itespulsione
ruсылка из страны
slizgon nezaželene osebe
hrudaljavanje nepoželjne osobe
srудаљавање непожељне особе
summons to appear
deVorladung zum Erscheinen
frmandat de comparution
itmandato di comparizione
ruповестка в суд
slvabilo na sodišče
hrpoziv n sud
srпозив у суд
summons to the hearing
deLadung zu der/für die Verhandlung
frassignation à comparaître à l’audience
itatto di citazione per l’udienza
ruвызов в суд для слушания дела
slvabilo/poziv na narok
hrpoziv za ročište
srпозив на рочиште
supercharge (to)
deaufladen
frsuralimenter/surcomprimer
itsovralimentare
ruперегружать/работать с наддувом
slpreobremeniti/preobložiti
hrpreopteretiti
srпреоптеретити
superimpose (to)
dedarüberlegen/überlagern
frsuperposer
itsovrapporre/sovrimporre
ruнакладывать/наложить
slpoložiti nad/staviti vrh česa
hrstaviti iznad/podići nad
srметнути изнад/ подићи над
superscribe (to)
deüberschreiben/adressieren
frmarquer d'une inscription/adresser
itscrivere sopra/ intestare
ruнадписывать/адресовать
slnapisati na vrhu/ adresirati
hrnapisati na vrhu/ adresirati
srнаписати на врху/ адресирати
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
Social affairs
cs
Dodatková úmluva OSN o zrušení otroctví, obchodu s otroky a institucí a praktik podobných otroctví
da
tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
es
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
et
lisakonventsioon orjatöö, orjakaubanduse ja orjusele sarnaste institutsioonide ja tavade kaotamise kohta
fi
lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
fr
Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage
g...
supporting documents annexed to the application
deUnterlagen, auf die der Antrag gestützt ist
frpièces invoquées à l'appui de la demande
itdocumenti richiamati a sostegno della domanda
ruдокументы, на которых базируется требование
sldokumentacija, na kateri temelji zahteva
hrdokumentacija na kojoj se zasniva zahtjev
srдокументација на којој се заснива захтев
support scheme to promote the use of energy from renewable resources
bg
схема за подпомагане
cs
režim podpory
da
støtteordning
,
støtteordning til fremme af vedvarende energi
,
støtteordning til vedvarende energi
de
Förderregelung
,
Förderregelung für erneuerbare Energien
el
καθεστώς στήριξης
,
καθεστώς στήριξης για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
en
renewable energy support scheme
,
support scheme
,
es
sistema de apoyo
et
taastuvenergia toetuskava
,
toetuskava
fi
tukijärjestelmä
,
uusiutuvan energian tukijärjestelmä
fr
régime d’aide
ga
scéim tacaíochta
hr
program potpore
it
regime di sostegno
,
regime di sostegno per le energie rinnovabili
lt
paramos schema
lv
atbalsta shēma
mt
skema ta' appoġġ
,
skema ta' sostenn
,
skema ta' sostenn biex tippromwovi l-użu ta' enerġija minn sorsi rinnovabbli
,
skema ta' sostenn għall-enerġija rinnovabbli
nl
steunregeling
pl
system wsparcia
pt
regime de apoio
ro
schemă de sprijin
,
schemă de sprijin pentru energia din surse regenerabile
,
schemă de sprijin pentru promovarea utilizării de energie din surse regenerabile
sk
systém podpory
sl
program podpore
sv
stödprogram
,
stödsy...
Dostopnost