Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σαπούνι που επιπλέει για το μπάνιο
da
svømmesæbe
de
Badeschwimmseife
el
ελαφρό σαπούνι
,
en
floating soap
es
jabón flotante para el baño
,
jabón ligero
fr
ou savon flottant pour bains
,
savon léger
it
sapone leggero o galleggiante per bagno
nl
badzeep
pt
ou sabão flutuante para banho
,
sabão leve
Σάπων για το τριχωτό της κεφαλής
da
Shampoo
de
Shampoo
el
Σαμπουόν
en
Shampoo
es
Champú
fi
Shampoo
fr
Shampoing
it
Shampoo
mt
xampù
nl
Shampoo
pt
Champô
sv
Schampo
σαπωνόφυτο το φαρμακευτικό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægeurt
,
sæbeurt
de
Seifenkraut
el
σαπουνόχορτο
,
en
fuller's herb
,
soaproot
,
soapwort
fi
suopayrtti
fr
saponaire officinale
,
savonnière
it
saponaria
,
saponella
la
Saponaria officinalis
nl
saponaria officinalis
,
zeepkruid
pt
erva-saboeira
,
saponária
sv
såpnejlika
,
såpört
σάργασσο το ραγοφόρο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beerentang
en
gulfweed
es
sargazo baccifero
fr
sargasse baccifère
la
Sargassum bacciferum
σαρκώδης ή λιπώδης πτυχή κάτω από το γένειο
da
dobbelthage
de
Buccula
,
Doppelkinn
el
διπλογένειος
,
en
buccula
es
doble mentón
fr
double menton
it
doppio mento
nl
buccula
,
onderkin
σβήνω το κερί
da
slukke etlys
de
Kerze putzen
en
to snuff the candle
fr
moucher la chandelle
nl
snuiten
σβήνω το φώς
da
slukke lyset
de
Licht ausmachen
en
to put light off
,
to switch off
es
apagar la luz
fr
éteindre la lumière
it
spegnere la luce
pt
apagar
σε βαθμό αντίθετο με το κοινό συμφέρον
LAW
da
i et omfang, der strider mod de fælles interesser
de
in einem Maße, das dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft
en
to an extent that is contrary to the common interest
es
en contra del interés común
fi
yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla
fr
dans une mesure contraire à l'intérêt commun
it
in misura contraria all'interesse comune
nl
zodanig dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad
pt
num sentido contrário ao interesse comum
sv
i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset
Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
Chemistry
bg
При контакт с вода се отделя токсичен газ.
cs
Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou.
da
Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.
de
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
en
Contact with water liberates toxic gas.
es
En contacto con agua libera gases tóxicos.
et
Kokkupuutel veega eraldub mürgine gaas.
fi
Kehittää myrkyllistä kaasua veden kanssa.
fr
Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gás tocsaineach.
hu
Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.
it
A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
lt
Kontaktuodama su vandeniu išskiria toksiškas dujas.
lv
Saskaroties ar ūdeni, izdala toksiskas gāzes.
mt
Jitfa' gass tossiku meta jmiss l-ilma.
mul
EUH029
nl
Vormt giftig gas in contact met water.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia toksyczne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
ro
În contact cu apa, degajă un gaz toxic.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn.
sl
V stiku z vodo se sprošča strupen plin.
sv
Utvecklar giftig gas vid kontakt med vatten...
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase.
en
In contact with water releases flammable gases.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase.
fi
Kehittää syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte.
hu
Vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili.
lt
Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias dujas
lv
Nonākot saskarē ar ūdeni, izdala uzliesmojošu gāzi.
mt
Meta jmiss ma’ l-ilma jerħi gassijiet li jaqbdu.
mul
H261
nl
In contact met water komen ontvlambare gassen vrij.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia łatwopalne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.
ro
În contact cu apa degajă gaze inflamabile.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje horľavé plyny.
sl
V stik...
Dostopnost