Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tendency to perish
deVerderblichkeit
frcaractère plus ou moins périssable
itcarattere più o meno deperibile
ruразложенность
slpogubnost/pokvarljivost
hrpokvarljivost/pogubnost
srпокварљивост/пагубност
tending to
degeneigt zu/ veranlagt zu/darauf hinzielend
frtendant à/enclin à/ prédisposé à
ittendente a/portato a
ruсклонный к/ предрасположенный
slnagnjen k čemu/ /usmerjen/dovzeten za
hrsklon ka čemu/s težnjom/usmjeren
srсклон ка чему/с тежњом/усмерен
tentoj to
(glagol)
sl poskusiti,
poskušati,
skušati
en try to,
attempt to
de versuchen zu,
probieren zu
hr pokušati,
pokušavati
terms considered to be unfair
deangeblich missbräuchliche Klauseln
frclauses jugées abusives
itclausole ritenute abusive
ruнесправедливые условия
slnedopustni pogoji
hrnedopušteni uvjeti
srнедопуштени услови
terms to be specified
deBedingungen noch im Einzelnen festzulegen
frconditions à définir
itcondizioni a essere definite
ruусловия надо ещё установить/определить
slpogoji bodo določeni pozneje
hruvjeti će se odrediti kasnije
srуслови ће се одредити касније
term to maturity
FINANCE
bg
матуритет
,
срок до падежа
cs
doba do splatnosti
,
splatnost
da
løbetid
de
Laufzeit
el
διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
,
λήξη
en
maturity
,
maturity period
,
tenor
,
es
plazo de amortización
,
vencimiento
et
lunastustähtaeg
,
lõpptähtaeg
,
tähtaeg
fi
erääntymisaika
,
juoksuaika
,
maturiteetti
fr
maturité
ga
aibíocht
hr
dospijeće
,
razdoblje dospijeća
hu
futamidő
it
maturazione
,
scadenza
lt
grąžinimo terminas
,
išpirkimo terminas
,
skolininko įsipareigojimų įvykdymo terminas
lv
periods līdz beigu termiņam
mt
maturità
,
perijodu ta' maturità
nl
looptijd
,
vervaltijd
pl
okres zapadalności
pt
maturidade
,
prazo de maturidade
,
prazo de vencimento
ro
maturitate
,
scadență
sk
doba splatnosti
,
splatnosť
sl
zapadlost
sv
löptid
testamentary witness/witness to will
deTestamentszeuge
frtémoin testamentaire
ittestimone testamentario
ruзавещательный свидетель
sloporočna priča
hrsvjedok oporuke
srтестаментални сведок
test of resistance to detonation
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
detonérbarhedsprøve
de
Detonationstest
el
δοκιμή εκρηκτικότητας
fi
räjähtämättömyyskoe
fr
essai de détonabilité
,
test de détonabilité
ga
triail friotaíochta in aghaidh madhmadh
hr
ispitivanje otpornosti na detonaciju
it
prova di detonabilità
Dostopnost