Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
current transfers to private non-profit institutions
ECONOMICS
da
løbende overførsler til private ikke-udbyttegivende institutioner
de
Laufende Übertragungen an Private Organisationen
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις σε ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
es
transferencias corrientes a las instituciones privadas sin fines de lucro
fr
transferts courants aux administrations privées
it
trasferimenti correnti alle istituzioni sociali private
nl
inkomensoverdrachten aan privaatrechtelijke instellingen
current transfers to private non-profit institutions
ECONOMICS
da
løbende overførsler til private ikke-udbyttegivende institutioner
de
laufende Übertragungen an private Organisationen
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις σε ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
es
transferencias corrientes efectuadas a las instituciones privadas
fr
transferts courants effectués aux administrations privées
it
trasferimenti correnti fatti a favore delle istituzioni private
nl
inkomensoverdrachten aan privaatrechtelijke instellingen
pt
transferências correntes efetuadas para as administrações privadas
current transfers to the rest of the world
ECONOMICS
FINANCE
da
løbende overførsler til udlandet
de
laufende Übertragungen an das Ausland
el
τρέχουσες μεταφορές προς το εξωτερικό
fr
transferts courants à l'extérieur
it
trasferimenti correnti al resto del mondo
curved to fit the body
da
krummet profil
de
körpergerechtes gekrümmtes Profil
es
curvado para adaptarse al cuerpo
fr
profil courbé épousant le corps
it
profilo anatomico per aderire al corpo
nl
afgerond om beter aan te sluiten op het lichaam
pt
forma anatómica
cusp-to-cusp relationship
da
cuspis-til-cuspis sammenbid
de
Höcker-Höckerstellung
es
oclusión cabo a cabo
fr
occlusion bout à bout
nl
anatomische occlusie
,
kopbeet
,
normale beet
custodial/jail/prison sentence/sentence of/to imprisonment
deFreiheits-/ Gefängnisstrafe/Haftstrafe
frcondamnation à la détention/ prison/réclusion/par corps/peine d'emprisonnement
itcondanna alla detenzione/ custodia/pena d'imprigionamento/condanna alla prigione
ruприговор к лишению свободы//наказание к тюремному заключению
slzaporna/prostostna kazen/obsodba na odvzem prostosti
hrkazna zatvora/osuda na lišenje slobode
srказна затвора/осуда лишења слободе
customer accesses to the public network
Information technology and data processing
da
tilslutning til offentligt telenet
de
Teilnehmerzugang zum öffentlichen Netz
el
προσβάσεις πελατών στο δημόσιο δίκτυο
es
accesos de usuarios a la red pública
fi
asiakasliittymät yleiseen televerkkoon
fr
raccordement des installations d'usagers au réseau
it
accessi d'utente alla rete pubblica
nl
klantentoegang tot het openbare netwerk
pt
acessos do utilizador à rede pública
sv
kundanslutningar till publika nätet
customer access to the broadcasting service
de
Verteilanschluß
fi
yleisradiopalvelun käyttäjäliittymä
fr
accès d'usager au service de diffusion
,
accès d'usager au service de radiodiffusion
it
accesso d'utente al servizio di radiodiffusione
nl
abonneetoegang tot omroepservices
sv
rundradioanslutning
customer mobility in relation to bank accounts
cs
mobilita bankovních klientů
,
mobilita klientů
,
mobilita klientů v souvislosti s bankovními účty
da
kundemobilitet
,
kundemobilitet i forbindelse med bankkonti
,
kundemobilitet på bankontoområdet
,
mobilitet for bankkonti
de
Kundenmobilität bei Bankkonten
el
κινητικότητα των λογαριασμών
,
κινητικότητα των πελατών
,
κινητικότητα των πελατών σε σχέση με τους τραπεζικούς λογαριασμούς
en
banking mobility
,
customer mobility
,
es
movilidad de los clientes de bancos
et
pangakontode liikuvus
,
tarbijate liikuvus
,
tarbijate liikuvus pangakontode valdkonnas
fi
pankkiasiakkaiden liikkuvuus
,
pankkitileihin liittyvä asiakkaiden liikkuvuus
fr
mobilité
,
mobilité bancaire
,
mobilité de la clientèle
,
mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
ga
soghluaisteacht custaiméirí
,
soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
it
mobilità bancaria
,
mobilità dei clienti in materia di conti bancari
,
mobilità della clientela bancaria
lt
judumas bankininkystės sektoriuje
,
klientų judumas banko sąskaitų atžvilgiu
lv
banku ...