Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invitation to transmit sequence
el
ακολουθία πρόσκλησης για εκπομπή
fr
séquence d'invitation à émettre
involute to a circle
Mechanical engineering
da
cirkelevolvente
de
Kreisevolvente
el
εξειλιγμένη κύκλου
,
κυκλική εξειλιγμένη
es
evolvente de círculo
fr
développante de cercle
it
evolvente di cerchio
nl
cirkelevolvente
pt
envolvente de círculo
ionized matter glued on to the lines of force
da
ioniseret stof fastfrosset til feltlinierne
de
ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert
el
ιονισμένη ύλη κολλημένη στις δυναμικές γραμμές
es
materia ionizada unida a las líneas de fuerza
fi
voimaviivoihin jäätynyt ionisoitu materia
fr
matière ionisée collée aux lignes de force
it
materia ionizzata incollata alle linee di forza
nl
magnetische krachtlijnen vastgekleefde materie (aan de)
pt
matéria ionizada colada às linhas de força
sv
joniserad materia fixerad till fältlinjerna
īpaša programma "Terora aktu un citu ar drošību saistītu risku profilakse, gatavība tiem un to seku pārvarēšana"
bg
Програма CIPS
,
специална програма „Предотвратяване, готовност и управление на последиците от тероризъм и други рискове, свързани със сигурността“
da
særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici"
de
spezifisches Programm Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten und anderen Sicherheitsrisiken
el
Ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη, ετοιμότητα και διαχείριση των συνεπειών της τρομοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται με την ασφάλεια"
en
CIPS Programme
,
Specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks’
es
Programa específico «Prevención, preparación y gestión de las consecuencias del terrorismo y de otros riesgos en materia de seguridad»
et
eriprogramm „Terrorismi ning muude julgeolekuriskide ennetamine, nendeks valmisolek ja nende tagajärgede likvideerimine”
fi
terrorismin ja muiden turvallisuuteen liittyvien risk...
Ireland is taking part in this [instrument] in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 6(2) of Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
iron throught to red heat
Iron, steel and other metal industries
da
jern opvarmet til rødglødhede
de
auf Rotglut gebrachtes Eisen
el
ερυθροπυρωμένο σίδηρο
fr
fer porté au rouge
it
ferro portato allo stato incandescente
nl
tot roodgloeihitte gebracht ijzer
pt
ferro levado ao rubro
IRPTC,with regard to the monitoring of hazardous chemicals in the environment(Ambio)
ENVIRONMENT
Chemistry
da
IRPTC,ikke oversat
,
International Register on Potentially Toxic Chemicals
de
IRPTC,wird nicht übersetzt
,
International Register on Potentially Toxic Chemicals
el
IRPTC
,
Διεθνές Μητρώο Ενδεχομένως Τοξικών Χημικών Ουσιών
en
International Register on Potentially Toxic Chemicals
fr
IRPTC, pas de traduction, employer le terme anglais
nl
Internationaal Register van Potentieel Toxische Chemicaliën
pt
IRPTC, sem equivalente
irrevocable commitment to purchase securities
FINANCE
da
uigenkaldeligt påtog at købe værdipapirer
de
unwiderrufliche Verplichtung zum Erwerb der Wertpapiere
el
ανέκκλητη υποχρέωση αγοράς τίτλων
es
compromiso formal de compra de valores
fr
engagement irrévocable d'acheter des titres
it
impegno irrevocabile di acquistare i titoli
nl
onherroepelijke verbintenis tot koop van effecten
pt
compromiso irrevogável de compra dos valores mobiliários
Dostopnost