Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to arrest sb. on a charge of
deverhaften gegen Anklage
frarrêter par l'accusation
itarrestare per l'accusa
ruарестовывать кого-л. по обвинению
slaretirati po obtožbi
hruhititi prema optužbi
srухапсити према оптужби
to arrest sb. on suspicion
dejdn. in Untersuchungshaft nehmen
frarrêter q. préventivement
itmetter qu. in custodia cautelare
ruставить кого-л. предварительно под стражу
slaretirati koga zaradi suma
hruhititi nekoga zbog sumnje
srухапсити некога због сумње
to arrest the body of offender
deden Täter verhaften
frarrêter l'auteur de crime
itarrestare il reato
ruарестовывать преступника
slaretirati storilca kaznivega dejanja
hruhititi počinitelja kaznenog djela
srухапсити извршиоца кривичног дела
to arrest the downward movement
deAbwärtsbewegung der Preise aufhalten
frretenir le mouvement de baisse des prix
itfermare il movimento dei prezzo verso basso
ruприостанавливать понижение цен
slzadržati drsenje cen navzdol
hrzaustaviti klizanje cijena nizbrdo
srзауставити клизање цена низбрдо
to arrest the execution of a sentence
deStrafvollstreckung aussetzen
frsuspendre l'exécution du jugement
itsospendere l'esecuzione della sentenza
ruприостановить при-ведение приговора в исполнение
slzadržati izvršitev obsodbe
hrobustaviti izvršenje osude
srобуставити извршење осуде
to arrest under a warrant
deverhaften mit Befehl
frarrêter en vertu d'un mandat
itarrestare sulla base di un mandato
ruарестовывать ордером
slaretirati s sodnim nalogom
hruhititi s sudskim nalogom
srухапсити са судским налогом
to arrive
deankommen/eintreffen/gelangen/erreichen
frarriver/parvenir/atteindre
itarrivare/giungere/presentarsi/affermarsi
ruприбывать/приезжать/достигать
slprispeti/priti/doseči/imeti uspeh
hrprispjeti/stići/dostići
srприспети/доћи/(до)стићи
to arrive/calculate at a price
deeinen Preis berechnen/ kalkulieren
frcalculer un prix
itcalcolare un prezzo
ruкалькулировать цены
slizračunati/izkalkulirati ceno
hrizračunati/iskalkulirati cijenu
srизрачунати/искалкулисати цену