Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
en
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
it
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
pt
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
στάση για το πότισμα ζώων
TRANSPORT
da
vandingsstation
de
Tränkstelle
en
watering halt for livestock
,
watering stop for livestock
es
abrevadero
,
parada para abrevar
fr
abreuvoir
,
halte d'abreuvage
,
halte-abreuvoir
it
fermata per abbeveramento
nl
stopplaats voor drenken
στάση μπροστά σε σήμα που βρίσκεται σε απόσταση από το σταθμό
TRANSPORT
da
stop på strækningen
,
stop udenfor en station
,
stop ved fremskudt signal
de
Halt am Gefahrenpunkt für welchen das Signal vorgezogen ist
en
stop at a signal placed at a distance from a station
es
parada diferida
fr
arrêt différé
it
fermata a distanza
nl
verschoven stopping
στατικά δεδομένα σχετικά με το οδικό δίκτυο
Information technology and data processing
bg
статични данни за пътищата
cs
statická data o silniční síti
da
statiske vejdata
de
statische Straßendaten
en
static road data
es
datos estáticos de carreteras
et
staatilised maanteeandmed
fi
staattinen tiedata
fr
données routières statiques
hr
statični cestovni podaci
hu
statikus útadatok
it
dati stradali statici
lv
statiskie dati par autoceļiem
mt
data statika dwar it-toroq
nl
statische weggegevens
pl
statyczne dane o drogach
pt
dados rodoviários estáticos
ro
date rutiere statice
sk
statické údaje o cestnej sieti
sl
statični cestni podatki
sv
statiska vägdata
στατιστικές περιβάλλοντος (για το περιβάλλον)
ENVIRONMENT
da
miljøstatistik
de
Umweltstatistik
en
environmental statistics
es
estadísticas ambientales
fi
ympäristötilasto
fr
statistiques de l'environnement
it
statistica ambientale
nl
milieustatistieken
pt
estatísticas ambientais
,
estatísticas do ambiente
sv
miljöstatistik
Στατιστική και δασμολογική ταξινόμηση για το διεθνές εμπόριο
FINANCE
da
CST
,
Statistik- og toldklassifikation for udenrigshandel
de
CST
,
Internationales Warenverzeichnis fuer den Aussenhandel
en
CST
,
Statistical and Tariff Classification for International Trade
es
clasificación estadística y arancelaria para el comercio internacional (CST)
fr
CST
,
Classification statistique et tarifaire pour le commerce international
it
CST
,
Classificazione statistica e tariffaria per il commercio internazionale
nl
CST
,
Classificatie voor Statistiek en Tarief van de Internationale Handel
pt
classificação estatística e pautal para o comércio internacional(CST)
στατιστικός έλεγχος με βάση το ένα άκρο της κατανομής πιθανοτήτων
da
ensidet test
de
einseitiger Test
el
μονόπλευρος έλεγχος
,
μονόπλευρος κίνδυνος
,
en
one-sided test
,
one-tailed test
,
one-tailed test of significance
,
single tail test
es
Contraste unilateral
,
prueba a un extremo
,
prueba unilateral
et
asümmeetriline test
,
ühepoolne test
fi
yksisuuntainen testi
,
yksitahoinen testi
fr
test de signification unilatéral
,
test unilatéral
,
test à l'aile
ga
tástáil leataobhach
it
test a una coda
lt
vienpusis bandymas
nl
eenzijdig getest
,
eénzijdige toets
pt
teste assimétrico
,
teste unicaudal
,
teste unilateral
ro
test unilateral
sl
enosmerni test
sv
enkelsidigt test
,
ensidigt test
στεγάνωση με έγχυση σκυροδέματος κάτω από το νερό
TRANSPORT
Building and public works
da
lukning med undervandsbeton
de
unterer Abschluss des Brunnenschachtes aus Unterwasserbeton
en
tremie concrete seal
es
tapón de hormigón sumergido
fr
bouchon en béton coulé sous l'eau
it
chiusura in calcestruzzo gettato sotto acqua
nl
trechtervormige betonafsluiting
στεγνωτήρας με πλαίσιο πάνω στο οποίο τεντώνεται το ύφασμα
de
Spannrahmentrockner
en
tenter dryer
es
secadero de bastidores
fi
pingotuskehys
fr
séchoir à rame
it
essiccatore-stenditore
nl
droogapparaat met spanramen
pt
secador de base
sv
spännramstork
στείλτε το επόμενο ψηφίο
Information technology and data processing
da
sende næste ciffer
de
senden Sie die nächste Nummer
en
send next digit
es
envíe la cifra siguiente
fi
lähetä seuraava numero
fr
envoyez le chiffre suivant
nl
zend het volgende cijfer
pt
enviai o próximo dígito
sv
sänd nästa siffra
Dostopnost