Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
day-to-day monitoring of operations
FINANCE
da
daglig kontrol af transaktionerne
de
sicherzustellen,dass sich die Konten stets auf dem neuesten Stand befinden
fr
suivi quotidien des opérations
it
il controllo giorno per giorno delle operazioni
nl
mutaties van dag tot dag bijwerken
day-to-day variation
Communications
Information technology and data processing
da
variation fra dag til dag
de
tägliche Schwankung
el
μεταβολή από μέρα σε μέρα
es
variación de un día a otro
,
variación diaria
,
variación día a día
fi
viikonpäivävaihtelu
fr
variance jour à jour
,
variation journalière
it
variazione giornaliera
nl
variatie van dag tot dag
pt
variação diária
sv
variation från dag till dag
day-to-day variation
ENVIRONMENT
da
variation fra én dag til en anden
de
tägliche Schwankung
el
μεταβολή εικοσιτετραώρου
es
variación diaria
fi
päivästä toiseen tapahtuva vaihtelu
fr
variation journalière
nl
dagelijkse schommeling
day-to-day works management
de
täglicher Betriebsablauf
fr
gestion quotidienne des chantiers
DBS,the same service can also be carried out via a satellite using the fixed-satellite service frequency bands,in which case it is referred to as the direct to home(DTH)service
da
DBS
,
direkte rundspredning via satellit
de
DBS
,
Direktausstrahlung über Satellit
,
NT:DTH-Dienst
,
direct to home
el
απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
en
DBS
,
DTH
,
direct broadcasting by satellite
,
direct to home broadcasting
es
DBS
,
difusión directa por satélite
,
directo al hogar
,
servicio DTH
fi
yleisradiosatelliitti
fr
DBS
,
DTH
,
radiodiffusion directe par satellites
,
radiodiffusion directe à domicile
it
DBS
,
DTH
,
NT:servizio di televisione diretta via satellite
,
radiodiffusione diretta via satellite
nl
DBS
,
rechtstreekse omroep per satelliet
pt
DBS
,
DTH
,
radiodifusão direta por satélite
,
serviço direto para as residências
sv
direktsändning via satellit
,
rundradiosändning via satellit
d-c to a-c inverter set
Electronics and electrical engineering
da
vekselretter
de
Gleichstrom-Wechselstrom-Wechselrichtersatz
,
Wechselrichteraggregat
es
grupo convertidor de corriente continua en alterna
it
Invertitore di c.c.in c.a.
pt
dispositivo de conversão da corrente contínua em corrente alterna
,
inversor
,
ondulador
DDI to P.A.B.X.
Communications
da
direkte valg
de
Durchwahl zu Nebenstellenanlage
en
direct dialling-in to a P.A.B.X.
,
through dialling facilities for incoming calls
es
marcación directa
fr
arrivée en sélection directe
,
numérotation directe d'un poste supplémentaire
it
selezione passante
nl
doorkieslijn
,
doorkiessysteem
,
doorkiezen in automatische huistelefooncentrale
pt
marcação directa
deactivate (to)
dedeaktivieren/entschärfen
frdéconnecter/désamorcer/débrancher
itdisinnescare/
ruдезактивировать
sldezaktivirati
hrdezaktivirati
srдезактивирати