Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debrief (to)
devernehmen/verhören/sich informieren lassen von
frdébriefer/faire un compte rendu oral
itinterrogare/chiamare a rapporto
ruдопрашивать/выслушать доклад/ отчёт
slzasliševati/dati se informirati
hrsaslušati/ispitati/slušati izvještaj
srсаслушати/испитати/слушати извештај
debt (to) equity ratio
deVerpflichtungen zu Eigenkapital
frpassif par rapport au capital propre
itpassività in rapporto al capitale proprio
ruобязательства к собственному капиталу
slobveznosti do lastnega kapitala
hrobveze prema vlastitom kapitalu
srобавезе према сопственом капиталу
debt due to the Communities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fordring for Fællesskaberne
de
Forderung der Gemeinschaften
el
απαίτηση των Κοινοτήτων
es
título de crédito de las Comunidades
fr
créance des Communautés
it
credito delle Comunità
nl
schuldvordering van de Gemeenschappen
pt
crédito das Comunidades
,
dívida para com as Comunidades
sv
fordran för gemenskaperna
debt in regard to which a dispute has been settled
LAW
de
durch ein Urteil festgestellte Forderung
fr
créance dont la contestation a été vidée
it
credito la cui contestazione è stata composta
nl
vordering waarvan de betwisting is geëindigd
debt liable to be settled
LAW
de
aufrechenbare Forderung
fi
maksettavissa oleva velka
,
suoritettavissa oleva velka
fr
créance compensable
it
credito compensabile
nl
vereffenbare vordering
pt
crédito compensável
sv
kvittningsgill fordran
debtor whose powers to deal with the property have ceased
LAW
de
aus dem Besitz entsetzter Gemeinschuldner
fr
débiteur déssaisi
it
debitore spossessato
nl
de tot beschikken en beheren onbevoegd geworden schuldenaar
debt payable to the creditor
deBringschuld
frdette portable
itdebito portabile
ruдолг по месту жительства
slprinosnina
hrdonosila obveznica
srдоносива обвезница
debts due to us
deAktivschulden/Forderungen
frdettes actives/ créances à recouvrer
itdebiti attivi
ruнепогашенные долги
slneplačani dolgovi
hrnaša dugovanja
srнаша дуговања
debt-servicing capacity/capacity to service debts
deSchuldentilgungsfähigkeit
frcapacité de service des dettes
itcapacità di servizio prestiti
ruспособность на погашение долговых обязательств
slzmožnost servisiranja posojil
hrsposobnost servisiranja dugova
srспособност сервисирања дугова
debt to equity conversion
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione dei debiti in investimenti diretti
,
conversione del debito in azion...
Dostopnost