Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σύγκρουση με το πίσω μέρος
TRANSPORT
da
sammenstød bagfra
de
Auffahrunfall
el
οπίσθια σύγκρουση
,
en
rear-end collision
es
colisión por la parte trasera
,
colisión posterior
,
colisión trasera
fi
peräänajo-onnettomuus
fr
collision par l'arrière
it
tamponamento
nl
aanrijding van achteren
,
kop-staartbotsing
pt
colisão traseira
sv
påkörning bakifrån
σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο
LAW
bg
колизия на закони
,
стълкновение на закони
cs
kolize norem
da
lovkonflikt
de
Kollision
,
Normenkollision
,
Rechtskollision
el
σύγκρουση νόμων
,
en
conflict of laws
es
conflicto de leyes
et
kollisioon
,
õigusaktide konflikt
fi
lainvalinta
fr
conflit de lois
ga
easaontacht dlíthe
hu
kollízió
it
conflitto di leggi
lt
teisės kolizija
,
įstatymų kolizija
lv
tiesību normu kolīzija
mt
konflitt tal-liġijiet
nl
collisie
,
wetsconflict
pl
kolizja przepisów
,
sprawy powiązane z prawem różnych państw
pt
conflito de leis
ro
conflict de legi
sk
kolízia právnych poriadkov
,
konflikt zákonov
,
stret právnych poriadkov
,
stret zákonov
sl
kolizija zakonov
sv
lagkonflikt
συγχύτριο το ενδόβιο
bg
рак по картофите
cs
rakovina bramboru
da
kartoffelbrok
de
Kartoffelkrebs
el
καρκίνος της πατάτας
,
καρκίνωση της πατάτας
,
χυτρίδιον το σαρκώδες
en
potato wart
,
potato wart disease
,
wart disease of potato
es
sarna negra de la patata
,
sarna verrugosa
,
verruga de la papa
,
verruga negra de la papa
fi
perunasyöpä
fr
gale verruqueuse
ga
galar fadharcáin prátaí
hu
burgonyarák
it
rogna nera della patata
lt
bulvių vėžys
lv
kartupeļu vēzis
mt
marda tal-felul tal-patata
nl
aardappelwratziekte
,
wratziekte
pl
rak ziemniaka
pt
sarna verrugosa
,
verruga-negra
ro
râia neagră a cartofului
sk
rakovina zemiakov
sl
krompirjev rak
sv
potatiskräfta
σύζυγος του οποίου η διατροφή βαρύνει το δικαιούχο της συντάξεως
LAW
da
ægtefælle, som forsørges
de
Unterhaltsberechtigter
en
dependent spouse
es
cónyuge a cargo
fr
conjoint à charge
it
coniuge a carico
nl
echtgenoot ten laste
pt
cônjuge a cargo
συλλέγω το μέλι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fratage honning
de
ausnehmen
el
τρυγώ την κυψέλη
en
to harvest
es
castrar una colmena
fi
korjata satoa
fr
châtrer une ruche
it
castrare una arnia
lt
imti medų
nl
ledigen
,
oogsten
pt
crestar
sv
skatta
,
skörda
συλλέγω το μέλι από την κηρήθρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slynge honning
de
Honig schleudern
en
to extract the honey
es
extraer la miel
fi
lingota hunajaa
fr
extraire le miel
it
estrarre il miele
,
smielare
nl
honig slingeren
,
honing slingeren
pt
extrair o mel
sv
slunga honung
συλλογή από το κάτω μέρος της ρυμούλκας
TRANSPORT
da
sidelæsning
de
Aufnahme unten
,
Bauchaufnahme
el
συλλογή από την κοιλιά της ρυμούλκας
,
en
underneath loading
,
underneath picking-up
es
carga por debajo de la plataforma
,
recogida debajo del suelo
fr
ramassage ventral
it
raccolta dal basso
,
raccolta ventrale
nl
onder oprapen
pt
carga ventral
συλλογή με το χέρι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndplukning af bomuld
en
hand stripping of cotton
es
arrancado a mano
fr
cueillette à la main
it
raccolta a mano
nl
handpluk
pt
colheita manual
συλλογή οικονομικών πληροφοριών για το περιβάλλον
FINANCE
ENVIRONMENT
Europe
da
europæisk system for indsamling af økonomiske oplysninger om miljøet
de
Erfassung wirtschaftlicher Informationen über die Umwelt
en
collection of economic information on the environment
es
recogida de información económica sobre el medio ambiente
fr
SERIEE
,
Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment
,
rassemblement de l'information économique sur l'environnement
it
raccolta di informazioni economiche sull'ambiente
nl
verzameling van economische informatie over het milieu
pt
recolha de informações económicas sobre o ambiente
συλλογή πληροφοριών από το ηλεκτρομαγνητικό φάσμα
Defence
Communications
bg
радиоелектронно разузнаване
cs
SIGINT
,
signálové zpravodajství
da
SIGINT
de
FM/EloAufkl
,
Fernmelde- und elektronische Aufklärung
,
NA
,
Nachrichten-Aufklärung
,
SIGINT
el
SIGINT
,
πληροφορίες σημάτων
,
en
SIGINT
,
signals intelligence
es
SIGINT
,
inteligencia de señales
et
SIGINT
,
signaaliluure
fi
signaalitiedustelu
fr
MRE
,
ROEM
,
SIGINT
,
mesure de renseignement électronique
,
renseignement aérien par écoute des signaux
,
renseignement d'origine électromagnétique
,
renseignement d'origine électromagnétique
,
veille automatique
ga
SIGINT
,
faisnéis chomharthaí
hu
SIGINT
,
jelfelderítés
it
SIGINT
,
intelligence dei segnali
,
signals intelligence
mt
SIGINT
,
intelligence ta' sinjali
nl
SIGINT
,
inlichtingen uit berichtenverkeer
pl
SIGINT
,
rozpoznanie elektroniczne
,
rozpoznanie radioelektroniczne
pt
SIGINT
,
espionagem de sinais elétricos
,
informações de comunicações, eletrónica e sinais de instrumentos estrangeiros
ro
SIGINT
,
sistem de colectare a informațiilor de tip SIGINT
sk
SIGINT
,
signálové spravodajstvo
,
získavan...
Dostopnost