Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision to refuse the application
LAW
de
Entscheidung zur Zurückweisung der Anmeldung
fr
décision de rejet de la demande
nl
beslissing tot afwijzing van de octrooiaanvrage
decision to reject a complaint
deAbweisungsentscheidung einer Beschwerde
frdécision de rejet de plainte
itdecisione di rigetto
ruрешение об отказе жалобы
slodločba o zavrnitvi pritožbe
hrodluka o odbijanju žalbe
srодлука о одбијању жалбе
decision to reject the candidature
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afgørelse om afslag på ansøgning
de
Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung
el
απόφαση απόρριψης της αίτησης
es
decisión que desestima la candidatura
fr
décision de rejet de la candidature
it
decisione di rigetto della candidatura
nl
besluit tot afwijzing van de sollicitatie
pt
decisão que rejeitou a candidatura
decision to safeguard existing rights
ECONOMICS
da
retsikrende beslutning
de
vorsorgliche Entscheidung
fr
décision conservatoire
it
decisione conservativa
nl
conservatoir besluit
decision to transfer
de
Entscheidung über die "Zurverfügungstellung"
el
απόφαση για θέση στη διάθεση
es
Decisión de puesta a disposición
fr
décision de mise à disposition
it
decisione di messa a disposizione
nl
besluit tot terbeschikkingstelling
pt
decisão de "colocação à disposição"
decision to transfer
de
Beschluss über einen Transfer
es
decisión de transferencia
fr
décision de transfert
decision to withhold approval
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslag
,
nægtelse af påtegning
de
Verweigerung des Sichtvermerks
el
άρνηση θεωρήσεως
en
refusal of approval
,
withholding of approval
es
denegación del visado
fr
refus de visa
it
rifiuto del visto
nl
weigering van het visum
pt
recusa do visto
sv
neka godkännande
decision whether or not to withdraw a proposal
EUROPEAN UNION
da
beslutning om at trække et forslag tilbage
de
Entscheidung einen Vorschlag zurückzuziehen
el
απόφαση απόσυρσης μιας πρότασης
es
decisión de retirada de una propuesta
fr
décision de retrait d'une proposition
it
decisione di ritiro di una proposta
nl
beslissing of een voorstel al dan niet moet worden ingetrokken
pt
decisão de retirada de uma proposta
decision which to overrides a former decision
deEntscheidung, welche frühere Entscheidung aufhebt/umstößt
frarrêt qui casse/ annule un arrêt antérieur
itdecreto chi annulla un decreto precedente
ruрешение, аннулирующее прежнее решение
slsklep, ki ukinja prejšnji sklep
hrrješenje koje ukida prijašnje rješenje
srрешење које укида претходно решење