Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liabilities to non-residents
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Auslandsverbindlichkeiten
el
υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων αλλοδαπής
fr
engagements vis-à-vis des non-résidents
liability equal to the rights allocated
ECONOMICS
de
Verbindlichkeit in Höhe der zugeteilten Ziehungsrechte
el
υποχρέωση ίση με τα δικαιώματα που παραχωρήθηκαν
es
pasivo financiero por el importe de los derechos asignados
fr
engagement pour le montant les droits attribués
it
ammontare dei diritti attribuiti
nl
verplichting...voor het bedrag der toegewezen rechten
pt
passivo financeiro pelo montante dos direitos atribuídos
liability to disciplinary action
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
дисциплинарна отговорност
da
disciplinært ansvar
de
disziplinarische Verantwortung
el
πειθαρχική ευθύνη
es
responsabilidad disciplinaria
fr
responsabilité disciplinaire
it
responsabilità disciplinare
nl
tuchtrechtelijke verantwoordelijkheid
pt
responsabilidade disciplinar
ro
răspundere disciplinară
sv
disciplinära åtgärder
liability to frost damage
Building and public works
da
frostfølsomhed
de
Frostempfindlichkeit
el
ευπάθεια σε παγετό
en
frost susceptibility
,
es
congelación
,
congelamiento
,
helacidad
,
heladicidad
,
helamiento
,
susceptibilidad a la helada
fr
gélivité
it
gelività
nl
vorstgevoeligheid
pt
gelevidade
sv
frostkänslighet
liability to pay an additional amount
FINANCE
Accounting
de
Nachschußpflicht
,
Nachschußverpflichtung
el
υποχρέωση πληρωμής συμπληρωματικού ποσού
,
υποχρέωση συμπληρωματικής πληρωμής
en
additional payment liability
,
call liability
,
es
obligación de completar con nuevas aportaciones
fr
engagement de versements complémentaires
,
obligation de compléter par de nouveaux versements
ga
dliteanas suim bhreise a íoc
it
impegno di versamento suppletivo
,
obbligo di effettuare un versamento supplementare
liability to payment of compensation
bg
имуществена отговорност
da
økonomisk ansvar
de
Verpflichtung zum Schadenersatz
el
ευθύνη για καταβολή χρηματικής αποζημίωσης
,
χρηματική ευθύνη
es
responsabilidad pecuniaria
fr
responsabilité pécuniaire
it
responsabilità pecuniaria
nl
geldelijke aansprakelijkheid
pt
responsabilidade pecuniária
ro
răspundere patrimonială
sv
krav på ekonomisk kompensation
liable to be undermined
da
udsat for underminering(bortskylning eller udskæring)
de
durch Stroemung oder Wellen angreifbar
el
διαβρούμενος
,
υποσκαπτόμενος
es
socavable
fr
affouillable
it
attaccabile
nl
niet bestand tegen uitschuring
,
niet tegen uitschuring bestand
liable to customs duties
FINANCE
da
toldpligtig
de
Zollpflichtig
el
δασμολογητέος
en
dutiable
,
subject to duty
es
sujeto a derechos aduaneros
fr
assujetti aux droits de douane
,
frappé de taxe
,
passible de droits de douane
it
soggetto a dazio
nl
aan rechten onderworpen
Dostopnost