Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loading to the level of the moving floor
TRANSPORT
da
læsning i ladbundshøjde
de
Eingabe in Plattformhöhe
el
φόρτωση στο ύψος της ρυμούλκας
,
φόρτωση στο ύψος του κινούμενου δαπέδου
en
loading at platform height
,
es
carga a nivel del suelo
fr
chargement au niveau du plateau
it
carico al livello del cassone
nl
laden op vloerhoogte
pt
carga ao nível da plataforma
load line corresponding to the draught
TRANSPORT
el
έμφορτος ίσαλος,γραμμή που αντιστοιχεί στο συγκεκριμένο βύθισμα υποδιαιρέσεως
es
línea de carga que corresponde al calado
fr
ligne de charge correspondant au tirant d'eau adopté pour le calcul de cloisonnement
it
linea di galleggiamento corrispondente all'immersione
nl
lastlijn overeenkomende met de diepgang
load line that applies to winter sea water
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinterfribord
,
vinterlastelinje
de
Winter-Freibord
el
γραμμή φόρτωσης χειμώνος
en
W
,
winter load line
es
línea de carga de invierno
fi
talvilastiviiva
fr
ligne de charge d'hiver
it
bordo libero invernale
nl
winterlastlijn
pt
linha de carga máxima de inverno
loan advance to credit institutions
FINANCE
da
tilgodehavende i kreditinstitutter
de
Forderung an Kreditinstitute
el
απαίτηση κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
es
crédito sobre entidades de crédito
fi
laina/ennakko luottolaitoksille
fr
créance sur établissements de crédit
it
credito verso banche
nl
vordering op kredietinstellingen
pt
crédito sobre instituições de crédito
sv
fordring hos/lån till kreditinstitut
loan contract to finance the purchase of movable property
EUROPEAN UNION
LAW
da
låneaftale til finansiering af køb af løsøre genstande
de
Darlehensvertrag zur Finanzierung eines Kaufs beweglicher Sachen
el
σύμβαση δανείου που έχει ως αντικείμενο τη χρηματοδότηση της πωλήσεως κινητών
es
contrato de crédito destinado a financiar la venta de bienes muebles corporales
fr
contrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels
it
prestito per il finanziamento di una vendita di beni mobili
nl
leenovereenkomst ter financiering van een koop van roerende zaken
pt
contrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreos
loans and advances to credit institutions
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender hos kreditinstitutter
de
Forderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
es
créditos sobre entidades de crédito
fi
luotot ja ennakot luottolaitoksille
fr
créances sur les établissements de crédit
nl
vorderingen op kredietinstellingen
loans and advances to customers
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
udlån til kunder
de
Forderungen an Kunden
el
απαιτήσεις κατά πελατών
es
créditos sobre clientes
fi
luotot ja ennakot asiakkaille
fr
créances sur la clientèle
nl
vorderingen op cliënten
loan tied to an index
FINANCE
da
indekslån
de
Anleihe mit Indexklausel
,
Indexanleihe
el
τιμαριθμοποιημένο δάνειο
en
indexed loan
,
es
empréstito índice
,
préstamo indizado
fr
emprunt indexé
,
prêt indexé
it
prestito con adeguamento
nl
geïndexeerde lening
pt
empréstimo com cláusula de variação
loan-to-depositratio
Economic analysis
Financial institutions and credit
bg
отношение кредити/депозити
cs
poměr úvěrů k vkladům
da
forhold mellem udlån og indskud
,
indlån i forhold til udlån
,
udlåns-/indlånskvote
de
Kredit-Einlagen-Verhältnis
,
Kredit/Einlagen-Verhältnis
el
δείκτης χορηγήσεων προς καταθέσεις
en
LDR
,
LTD ratio
,
loan-to-deposit ratio
es
coeficiente préstamos/depósitos
,
ratio préstamos/depósitos
et
laenude ja hoiuste suhtarv
fi
lainojen suhde talletuksiin
fr
ratio crédits/dépôts
,
ratio prêts/dépôts
,
taux de couverture des crédits par les dépôts
ga
cóimheas iasachta le taisce
hu
hitel/betét arány
,
hitel/betét mutató
it
rapporto prestiti/depositi
,
rapprorto tra prestiti e depositi
lt
paskolų ir indėlių santykis
lv
aizdevumu attiecība pret noguldījumiem
,
kredītu un noguldījumu attiecība
mt
LDR
,
proporzjon self-depożitu
nl
LTD-ratio
,
leningen-tot-depositoratio
,
ratio kredieten/deposito's
pl
relacja kredytów do depozytów
,
wskaźnik kredytów do depozytów
pt
rácio crédito/depósitos
,
rácio empréstimos/depósitos
ro
raportul credite acordate/de...
loan-to-value ratio
bg
съотношение между размер на кредита/стойност на имота
cs
LTV
,
poměr úvěru k hodnotě nemovitosti
da
forhold mellem kreditforeningslånets størrelse og ejendomsværdien
de
Beleihungsgrenze
,
Beleihungssatz
el
δείκτης δανείου-αξίας
en
LTV
,
es
ratio del principal del préstamo sobre el valor del activo
,
ratio préstamo/valor
,
relación préstamo-valor
et
laenusumma ja tagatisvara väärtuse suhtarv
fi
luototusaste
fr
quotité d'emprunt
,
quotité du prêt
,
ratio prêt/valeur
hr
LTV
,
omjer vrijednosti kredita i imovine
hu
hitelfedezeti arány
it
indice di copertura del finanziamento
,
rapporto tra prestito/valore
lt
paskolos ir turto vertės santykis
lv
aizdevuma un ķīlas vērtības attiecība
mt
proporzjon bejn is-self u l-valur
nl
LTV-ratio
,
leenquotiteit
,
loan-to-value-ratio
pl
wskaźnik LTV
,
wskaźnik wartości pożyczki
,
współczynnik LTV
,
współczynnik pokrycia należności zabezpieczeniem
pt
rácio do principal sobre o ativo
,
rácio entre o montante do empréstimo e o valor do ativo
ro
LTV
,
raport între valoarea creditului acordat și cea a garanție...